КЛЕРКА - переклад на Англійською

• clerk
• clerical
• clerc

Приклади вживання Клерка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони знайшли свого першого менеджера Джеферсона Холта, клерка магазину звукозаписів, який був настільки вражений виступом"REM" в його рідному місті Чапел-Хілл(Північна Кароліна),
They found a manager in Jefferson Holt, a record store clerk who was so impressed by an R.E.M. performance in his hometown of Chapel Hill, North Carolina,

банківського клерка з Мілуокі, якому щастить як з роботою,
a bank clerk in Milwaukee who is happy with both his job

Допоміг сім'ї клерка Боба, привітно ставився до племінника- сина улюбленої сестри Фен.
helped the family of the clerk Bob, was kind to his nephew- the son of his beloved sister Fan.

так що майже неможливо побачити усмішку на обличчі офіціанта, клерка в готелі або продавця в магазині.
so it's almost impossible to see the smile on the face of the waiter, the clerk at the hotel or the seller in the store.

де розташований стіл клерка, тому багато брокери у рекламі призводять плани біржових приміщень
the location where the Desk clerk, so many brokers in advertising lead plans stock exchange premises

де Джим Керрі грає містечкового клерка, який поступово дізнається правду про те,
where Jim Carrey plays a small town clerk who gradually discovers the truth:

лляної господині, клерка, переписувача і священика.
a linen mistress, a clerk, a copyist and a priest.

Спостереження за допомогою телескопа імені Джеймса Клерка Максвелла, здійснені 1997 року, виявили навколо Веги так званий«довгастий яскравий центральний регіон», який розташовувався на відстані 9 кутових секунд(70 а. е.) від Веги у напрямку на північний схід.
Observations from the James Clerk Maxwell Telescope in 1997 revealed an"elongated bright central region" that peaked at 9″(70 AU) to the northeast of Vega.

виконати стажування або клерка програму навчання, що складається з не менше п'яти років юридичної роботи, перш ніж вони можуть взяти бар іспиту
fulfil an internship or clerkship training program consisting of at least five years of legal work before they can take the bar exam

де він виступив в образі клерка, одержимого Елвісом Преслі.
which he made in the form of a clerk obsessed with Elvis Presley.

даними клерка.
according to the directives given by the clerk.

Отримавши замовлення від клерка, який обслуговує клієнтів(коли-то замовлення на папері доставляли на підлогу хлопчаки-раннеры,
Having received an order from the clerk, serving clients(when orders on paper was delivered to the floor boys-runners,

з більшою роздільною здатністю, ніж існуючі субміліметрові телескопи, такі як телескоп імені Джеймса Клерка Максвелла з однією тарілкою,
higher resolution than existing sub-millimeter telescopes such as the single-dish James Clerk Maxwell Telescope

з більшою роздільною здатністю, ніж існуючі субміліметрові телескопи, такі як телескоп імені Джеймса Клерка Максвелла з однією тарілкою,
higher resolution than earlier submillimeter telescopes such as the single-dish James Clerk Maxwell Telescope

матроса і клерка так само,
the salesman, and the clerk, as much as to those of the professional man

Ще вчора вони були просто клерками, а сьогодні почесними загиблими.
Yesterday, they were just clerks. Today, they're the honored dead.

фермери і клерки.
farmers and clerks.

Ми не хочемо бути звичайними клерками;
We don't want to just be regular clerks;

Отправила его клеркам, и судья подписал его.
I sent it to the clerk, judge signed it.

Прогресивна Союз Клерки.
Progressive Union Court.