Приклади вживання Кличу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фразу“Я кличу мрійників”.
Або, як я її кличу, Іронію.
Or as I like to call her, Irony.Я кличу до Тебе від краю землі, коли серце моє омліває!
Сьогодні Я кличу вас відновити молитву
До вас, мужі, я кличу, а мій голос до людських синів.
Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.Боже мій, кличу я вдень,- не відповідаєш, а й уночі я теж не вгаваю.
Я кличу всіх, священиків і Богу посвячених осіб,
I invite all priests, religious menЯ кличу її"моя солодка Катрін",
I call her“Catherine, my sweetness,”До вас, мужі, я кличу, а мій голос до людських синів.
To you, O men, I call, And my voice is to the sons of men.Сьогодні Я кличу вас відновити молитву
Today I call you to renew prayerСьогодні Я кличу вас відновити молитву
Today I call you to renew prayerКличу його до нас купатися, а він каже що не може,
Особливо кличу всіх тих, хто посвятився Моєму Непорочному Серцю, стати прикладом для інших.
Especially, I call all those who have consecrated themselves to my Immaculate Heart to become an example to others.Боже мій, кличу я вдень,- не відповідаєш, а й уночі я теж не вгаваю.
My God, I call out by day and You do not reply, and at night I do not keep silent.Ти близький того дня, коли кличу Тебе, Ти говориш: Не бійся!
Швидкий помічник християн, я кличу до Тебе, і молюся, дивлячись на твій святий образ.
Господи, кличу до Тебе, поспішися до мене, почуй же мій голос,
O God, I call to you, come to me now,Своїм голосом кличу до Господа, і Він озветься зо святої Своєї гори. Села.
Я кличу до Тебе, бо відповіси мені, Боже,
Я кличу до вас, Господи;Я кажу,"Ти мій притулок,
I cry out to you, LORD, I say, You are my refuge,
