КЛЯНУСЬ - переклад на Англійською

• i swear
• i promise
• vow
• pledge
• i swore

Приклади вживання Клянусь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Если она скрывается у него, клянусь.
If she's hiding out at his place, I swear.

Я говорю правду, клянусь.
I'm telling you the truth, I swear.

Если ты причинишь ей вред, клянусь.
If you hurt her, I swear.

Я уеду из города, клянусь!
I will leave the city at once, I swear.

Я подхожу для этого, клянусь.
I'm good for it, I swear.

Если скажешь это еще раз, клянусь, я выключу эту штуку.
If you say that again, I swear, I will switch this thing off.

Если якогда-нибудь доберусь до этой чертовки, я клянусь.
If I ever get a hold of that hussy, I swear I'll.

Клянусь, що завжди буду.
Remember, that I will always be.

Клянусь своїм життям!
I will swear on my life!

Клянусь тобі, зробити це.".
Pray you, avoid it.".

Клянусь, що завжди буду.
I trust I shall always.

Клянусь своїм життям!
She swore to herself!

Я клянусь тебе, до сегодняшнего дня.
I promise you, until today.

І я клянусь вам, що ми вас не підведемо!».
We promise you, we won't let you down!".

Клянусь своєю кров'ю.
He swore by that salve.

Клянусь, що завжди буду.
Remember that I will always.

Клянусь богами, я побачу стоїка.
I would swear I saw headstones.

Клянусь своїм життям!
Swearing on his life!

Клянусь тобі, моє дитя.
I say to you, My Children.

Клянусь своєю кров'ю.
I swore I was bleeding.