КЛІМАТИЧНИЙ - переклад на Англійською

• climate
• climatic

Приклади вживання Кліматичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечення компанія планує залучити експерта в сфері енергоменеджменту,- саме для цього і буде використано кліматичний ваучер.
the company intents to involve an energy efficiency expert- for this purpose it will use a Climate Innovation Voucher.

також важливою особливістю кожної є кліматичний режим.
as well as an important feature of each is the climate mode.

перетворю частину Європейського інвестиційного банку на кліматичний банк.
turn parts of the European Investment Bank into a Climate Bank.

У 2010 році до 40-річчя Дня Землі 225 тисяч людей зібрались на Національній алеї на кліматичний мітинг.
In 2010, for the 40th anniversary, 225,000 people gathered at the National Mall for a climate rally.

У 2010 році до 40-річчя Дня Землі 225 тисяч людей зібрались на Національній алеї на кліматичний мітинг.
In 2010, for the 40th anniversary of Earth Day, 225,000 people gathered at the National Mall for a climate rally.

Але реакція на коронавірусний криз, мабуть, набагато більша, ніж реакція на кліматичний криз. Чому?
But the response to the coronavirus crisis has arguably been far greater than the response to the climate crisis. Why?

Ви можете встановити бажаний рівень вологості, а кліматичний комплекс зробить всю іншу роботу- проаналізує якість повітря в приміщенні і вибере оптимальний режим його очищення і зволоження.
You can set the desired level of humidity, and the climate system will do the rest of the work- it will analyze the quality of the air in the room and select the optimal mode of cleaning and humidification.

Кліматичний страйк дає можливість вирватися з наших обмежень,
The climate strike provides an opportunity to break out of our constraints,

Яремче- столиця карпатськог туризму, кліматичний низькогірний курорт, розташований в надзвичайно мальовничій улоговині між горами на березі швидкоплинної річки Прут в межах Карпатського національного парку на висоті 585 метрів над рівнем моря.
Yaremche- Capital karpatskoh tourism lowland climatic resort, located in a very picturesque valley between the mountains near fast Prut river within the Carpathian National Park at an altitude of 585 meters above sea level.

Інший незвично стійкий кліматичний водій- негатив Режим південного кільця(SAM)що означає погодні системи над Південним океаном- фронти
The other unusually persistent climate driver is a negative Southern Annular Mode(SAM), which means weather systems over the Southern Ocean- the fronts

Індустрія 4. 0, кліматичний хаос, гібридні війни)
Industry 4.0, climatic chaos, hybrid wars)

На сайті словника наголошується, що кліматичний страйк- це форма протесту, яка стала популярною близько року тому у зв'язку з акцією шведської школярки Грети Тунберг
According to the explanations of the Collins website, climate strike is“a form of protest that took off just over one year ago with the actions of Swedish schoolgirl Greta Thunberg

нарешті повернутися спиною до нестійких практик, які можуть лише завести нас у глухий кут, енергетичний, кліматичний і, можливо, економічний та соціальний.
to finally turn our backs on non-sustainable practices that can only lead us to energy, climatic and possibly economic and social dead-ends.

Гарвардський кліматичний вчений Девід Кіт розрахував,
David Keith, a climate scientist from Harvard University,

Вже в 1977 у звіті Національної Академії Наук США відзначалося, що основним обмежуючим фактором на виробництво енергії за допомогою органічного палива в наступних сторіччях може виявитися кліматичний вплив від викидів вуглекислого газу.
As early as 1977 a USA National Academy of Sciences report concluded that"the primary limiting factor on energy production from fossil fuels over the next few centuries may turn out to be the climatic effects of the release of carbon dioxide".

кліматичних подій, перевернули і"> так нестійкий кліматичний баланс Близького Сходу".
climate events,"> changed climate already fragile balance of the Middle East".

Якщо агрегат, на жаль, вийшов з ладу з-за того, що ви неправильно вибрали кліматичний клас холодильника, значить, сервісний центр має повне право вам відмовити в гарантійному обслуговуванні.
If the unit is, unfortunately, out of order due to the fact that you chose the wrong refrigerator climatic class, then the service center has the full right to you to refuse warranty service.

зможуть, однак вони не збираються далі вплутуватися у неприємний кліматичний процес ООН у 2010 році.
that it will not become further entangled in messy UN climate processes in 2010.

ми точно не знаємо, наскільки серйозним буде кліматичний криза, наскільки швидко він може розгорнутись, а також як він вплине на людину та екосистеми.
of our model scenarios, and that we don't know for certain how severe the climate crisis will be, how rapidly it could unfold, nor how it will affect humans and ecosystems.

глобальний кліматичний розвиток).
global climate development).