Приклади вживання A climate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I want to work in a climate of trust.
We commit ourselves to create a climate patterned on the life
The researchers used a climate model simulating the different properties of carbon dioxide,
But Greece has one undeniable advantage compared to the rest of the Eurozone countries- a climate that is ideal for rest.
Але Греція має одну незаперечну перевагу в порівнянні з іншими країнами Єврозони- клімат, який ідеальний для відпочинку.In a climate of renewed concerns about global economic growth, youth unemployment is on the rise after several years of improvement.
В умовах відновлення невизначеностей з приводу темпів глобального економічного зростання безробіття серед молоді знову знаходиться на підйомі.We talk about a climate emergency and a climate crisis, but if we cannot confront this[issue of adapting to the effects] we will not survive.
Ми говоримо про надзвичайну кліматичну ситуацію та кліматичну кризу, але якщо ми не зможемо адаптуватися до наслідків, ми не виживемо.assure yourself that they come from a place that shares a climate similar to the one in which you live.
вони приходять від місця, яке розділяє клімат схожий на той, в якому ви живете.In a climate of distress, the funeral of Babis Dimitropoulos who lost his life to the murderous floods.
В умовах нещастя, похорону Бабіса Димитропулоса, який загинув від своєї життя до смертельних повеней.In a world experiencing a climate emergency, the Europeans are determined to lead the way,
У світі, що переживає надзвичайну кліматичну ситуацію, європейці налаштовані показати шлях виходу з неї,The nationalization of these along with the official socialist“antireligious” propaganda created a climate of hostility between the Christians and the state.
Їх націоналізація поряд з офіційною соціалістичною«антирелігійною» пропагандою створила клімат ворожості між християнами і державою.The new EU commission has announced to introduce a Green Deal to facilitate the transition to a climate neutral and sustainable economy.
Новий склад Єврокомісії оголосив про введення«Зеленого угоди» для сприяння переходу до кліматично нейтральної та сталої економіці.In a climate of rapid changes, graduates of this program will be prepared
В умовах швидких змін випускники цієї програми будуть готові до завдань,said it made Europe"the first continent to declare a climate and environmental emergency".
це зробило Європу"першим континентом, який оголосив надзвичайну кліматичну і екологічну ситуацію".the lower parts of the slopes of Pontian mountains have a climate, transitional from the Mediterranean to the moist subtropical.
нижні частини схилів Понтійських гір мають клімат, перехідний від середземноморського до вологого субтропічного.The Green Party wants a climate bill which obliges Norway to follow UN recommendations to cut 40% of domestic CO2 emissions by 2020.
Зелені хочуть клімату законопроект, який зобов'язує Норвегію слідувати рекомендаціям ООН, щоб скоротити 40% внутрішніх викидів CO2 до 2020 року.This specialised course will enable you to become a trained actor in a climate of creative energy,
Цей спеціалізований курс дозволить вам стати тренованим актором в умовах творчої енергії,said it made Europe“the first continent to declare a climate and environmental emergency”.
це зробило Європу"першим континентом, який оголосив надзвичайну кліматичну і екологічну ситуацію".Сильний негативний режим річного південного походження- кліматичний водій, який бере свій початок з Антарктиди- з вересня приніс західні вітриfostering a climate within which all members of the university community have sufficient opportunities to influence deliberation and choice.
сприяючи створенню клімату, в рамках якого всі члени університетського співтовариства мають достатні можливості для впливу на обговорення та вибір.This specialised course will enable you to become a trained actor in a climate of creative energy,
Цей спеціалізований курс дозволить вам стати тренованим актором в умовах творчої енергії,
