ІНВЕСТИЦІЙНИЙ КЛІМАТ - переклад на Англійською

• investment climate
• investment environment
• investment climates

Приклади вживання Інвестиційний клімат Українська мовою та їх переклад на Англійською

можливі дії Компанії у сфері публічних заяв і«сприяння» створенню належного враження про інвестиційний клімат в Україні в разі непідписання Угоди(для зручності їх наводимо тут).
which include possible actions of the company in the field of public statements and“promoting” the creation of a proper impression on the investment climate in Ukraine in case of non-signing of the Agreement(for convenience we provide them here).

кодифікація галузевого законодавства повинні ще більше покращити інвестиційний клімат в індустрії.
the codification of the sectoral legislation should further improve investment climate in the industry.

мігрантів та регіональний інвестиційний клімат.
and regional investment climates.

підписати меморандум про стратегічну співпрацю свідчить про те, що економічна ситуація в Україні змінюється, покращується інвестиційний клімат і найбільші іноземні технологічні
sign a memorandum of strategic cooperation indicates that the economic situation in the country is changing, the investment climate is improving,

також негативно вплине на розвиток зеленої енергетики в Україні та інвестиційний клімат у цілому.
also adversely affect the development of“green” energy in Ukraine and the investment climate in General.

особливості бізнес-взаємодії двох країн, інвестиційний клімат і перспективи його зміни,
especially the business interaction of two countries, the investment climate and the prospects for its change,

має суттєво поліпшити інвестиційний клімат у країні.
which should significantly improve the country's investment climate.

підписати меморандум про стратегічну співпрацю свідчить про те, що економічна ситуація в Україні змінюється, покращується інвестиційний клімат і найбільші іноземні технологічні
sign a memorandum of strategic cooperation indicates that the economic situation in Ukraine is changing, the investment climate is improving

також негативно вплине на розвиток зеленої енергетики в Україні та інвестиційний клімат у цілому.
also adversely affect the development of green energy in Ukraine and the investment climate in General.

Загалом, у 2018 році інвестиційний клімат для проектів з ВДЕ в Україні покращився, внаслідок загального пом'якшення валютних обмежень, стабілізації місцевої валюти,
In general, the climate for investments in RES projects in Ukraine improved in 2018 due to a general softening of currency restrictions,

що формують інвестиційний клімат.
forming the investment climate.

має суттєво поліпшити інвестиційний клімат у країні.
which should significantly improve the investment climate in the country.

підписати меморандум про стратегічну співпрацю свідчить про те, що економічна ситуація в країні змінюється, покращується інвестиційний клімат, найбільші іноземні технологічні
sign a memorandum of strategic cooperation indicates that the economic situation in the country is changing, the investment climate is improving,

Вихід продукції ОПЗ на міжнародні ринки впливає не тільки на імідж самого підприємства, але й на інвестиційний клімат України загалом»,- наголосив партнер АГТ Володимир Колот.
it has a positive effect not only on the plant's image but also on the investment climate in Ukraine as a whole,” Volodymyr Kolot, AGT partner, emphasized.

А це навряд чи той фактор, який сприяє інвестиційному клімату в Україні.
And this is hardly a factor that contributes to the investment climate in Ukraine.

Як різкі рухи у бік ВДЕ шкодять інвестиційному клімату України.
How abrupt movements towards renewables harm the investment climate.

Фактори інвестиційного клімату.
Factors of Investment Climat.

LDaily: Чи не бракує інвестиційному клімату України іноземних інвесторів на своєму ринку?
LDaily: Does the investment climate of Ukraine lack foreign investors entering its market?

Особливу увагу було приділено інвестиційному клімату Казахстану, преференційним режимам спеціальних економічних зон країни
Particular attention was paid to the investment climate in Kazakhstan, the preferential regimes of the country's special economic zones

Кожна Договірна Сторона вживатиме відповідних заходів щодо подальшого поліпшення інвестиційного клімату на її території на благо інвесторів іншої Договірної Сторони
Each Contracting Party shall take appropriate measures to further improve investment environment in its Area for the benefit of investors of the other Contracting Party