ПОМІРНИЙ КЛІМАТ - переклад на Англійською

• temperate climate
• moderate climate
• mild climate

Приклади вживання Помірний клімат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помірний клімат, вражаючі пляжі
The temperate climate, spectacular beaches

південно-західна його частини мають помірний клімат.
south-west corners have a temperate climate.

Справа в тому, що південна частина країни знаходиться в субтропіках, а на півночі панує помірний клімат.
The fact is that the southern part of the country is in the subtropics, and the temperate climate dominates in the north.

В цілому, населення цих країн«дрібніші», ніж те, яке проживає в природних зонах, де помірний клімат.
In general, the population of these countries is"smaller" than the one that lives in natural areas where the climate is temperate.

Помірний клімат, що спостерігається здебільшого на покритих лісами височинах Великого
Temperate climate, observed mainly in the forested hills of the Greater

Але велика кількість скам'янілостей вказує на те, що мілководні моря та помірний клімат перед затопленням світу підтримували рослин
But the abundance of fossils indicates that the pre-Flood world's shallow seas and temperate climate supported much more plants

Помірний клімат, чорноземні ґрунти в поєднанні з великою кількістю сонячних днів у році(вегетативний період- 200 днів)
Mild climate and black earth soils together with many sunny days throughout a year(vegetation period numbers 200 days)

М'який помірний клімат, багатий культурно-історичний спадок,
Mild temperate climate, rich cultural

прохолодною, ніж наше сонце), Ross 128 b має мати помірний клімат, який дозволяє на поверхні рідкої води.
Ross 128 b should have a temperate climate that allows for liquid water on the surface.

в Америці важко знайти помірний клімат і жити в ньому.
even in America, to find a temperate climate and live in it.

в якій фактично може утримуватися рідка вода та помірний клімат.".
which may in fact host liquid water and temperate climates.".

залучали набагато більше число англійських емігрантів, які воліли їх помірний клімат[21].
attracted far larger numbers of English emigrants who preferred their temperate climates.[24].

залучали набагато більше число англійських емігрантів, які воліли їх помірний клімат[21].
attracted far larger Numberss of English emigres who preferred their temperate climes.

Живуть вони у всіх країнах з помірним кліматом і ведуть нічний спосіб життя.
They live in all countries with a temperate climate and lead a nocturnal lifestyle.

Відпочинок на Азовському морі привертає помірним кліматом, перехідним від морського до континентального.
Rest on the Azov Sea attracts a temperate climate, passing from maritime to continental.

У помірному кліматі практично до половини березняв садах лежить сніг.
In temperate climates to almost half of Marchin the gardens of snow.

Амстердам знаходиться в зоні помірного клімату, з великим впливом моря.
Amsterdam is in a temperate climate zone, with great sea influence.

Бджолозапильні сорти добре ростуть в помірному кліматі у відкритому грунті.
Bee pollinated varieties grow well in temperate climates in open ground.

У північному і помірному кліматі вони страждають від холоду.
In the northern and temperate climate, they suffer from cold.

Добре відчуває себе в помірному кліматі, легко переносить похолодання.
Good feeling in a temperate climate, easy to tolerate cooling.