КЛІМАТИЧНУ - переклад на Англійською

• climate
• climatic

Приклади вживання Кліматичну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуючи кліматичну модель, дослідники встановили, що потепління океанських температур у західному тропічному Тихому океані призвело до значного збільшення грозової активності,
Using a climate model, the researchers found that warming ocean temperatures in the western tropical Pacific resulted in a significant increase in thunderstorm activity,

У 2000 році НАСА опублікувала на своєму веб-сайті обсерваторії Землі інформацію про кліматичну теорію Міланковича, виявивши,
In the year 2000, NASA did publish information on its Earth Observatory website about the Milankovitch Climate Theory, revealing that the planet is,

оголошує кліматичну надзвичайну ситуацію»,- сказала Селія Блауель, заступник мера з
declares a climate emergency," Celia Blauel, deputy mayor in charge of the environment,

щоб продовжити свою кліматичну кампанію на Всесвітньому економічному форумі.
to continue her climate campaign at the World Economic Forum.

Нагадаємо, що в кінці минулого року болівійський лідер Ево Моралес заявив, що має намір провести в Болівії кліматичну конференцію, яка стане альтернативою що пройшов в Копенгагені в грудні саміту ООН по клімату.
Recall that at the end of last year Bolivian leader Evo Morales said he intends to spend in Bolivia's climate conference, which will become an alternative was held in Copenhagen in December the United Nations summit on climate..

для більшості наших досліджуваних міст, якщо ми пом'якшуємо їх більше- тож якщо ми посилимо нашу кліматичну дію для досягнення мети 2C- тоді менше людей загине від спеки.
if we mitigate more- so if we increase our climate action to meet the 2C target- then fewer people will die from heat.

Паризьку кліматичну угоду.
and the Paris Climate Agreement.

соціальну, кліматичну та енергетичну справедливість,
social, climate and energy justice,

у вівторок оголосив кліматичну надзвичайну ситуацію після аналогічних кроків інших міст
declared a climate emergency following similar moves by other cities

у 2007 році у кандидатів у президенти: два з них були про кліматичну кризу. ABC: 844 питання,
two of them were about the climate crisis. ABC:

Центр прагне зрозуміти кліматичну систему і те, як вона може реагувати на діяльність людини, проводячи експерименти з комп'ютерними імітаційними моделями
The IPRC seeks to understand the climate system and how it may respond to human activity by conducting experiments with computer simulation models

погодилися використовувати кліматичну робочу групу в якості загальної платформи для обговорення міжнародних питань кліматичної політики напередодні наступної наради Конференції Сторін Рамкової конвенції Організації об'єднаних націй про зміну клімату.
reaffirmed their countries' commitment to the Paris Agreement and agreed to use the Climate Action Group as a common platform to discuss international climate policy issues in the run up to the next meeting of the Conference of Parties of the UNFCCC.

коли ми збираємося подолати кліматичну кризу, тоді необхідно пам'ятати, що причина кризи чистої енергетики не в нашому обладнанні,
if we're going to overcome the climate crisis, is to keep in mind that the cause of the clean energy crisis isn't from within our machines,

заявивши, що світ переживає кліматичну надзвичайну ситуацію.
saying the world was experiencing a climate emergency.

у вівторок оголосив кліматичну надзвичайну ситуацію після аналогічних кроків інших міст
on Tuesday declared a climate emergency following similar moves by other cities

Ми зобов'язуємося утримати глобальну температуру в межах 1, 5 градуси як цього вимагає Паризька Угода, шляхом скорочення викидів у секторах, які найбільш відповідальні за кліматичну кризу: транспорті,
We are committed to keeping global heating below the 1.5°C goal of the Paris Agreement by curbing emissions in the sectors that are the greatest contributors to the climate crisis: transportation,

висвітлюючи рух за кліматичну справедливість і дуже різні світи, які вони представляють.
shedding a powerful light on the climate justice movement and the vastly different worlds they represent.

В зв'язку із зазначеним стверджується про безпосередній вплив природних умов Арктики та їх змін на кліматичну систему і екологічне середовище КНР
Taking into consideration the above-mentioned, the document states about the direct impact of the natural conditions of the Arctic and their changes on the climate system and the environment of the PRC

створюючи кліматичну техніку, яка привносить затишок в повсякденне життя
creating a climate technique that brings comfort in daily life

яким вистачило мужності минулої осені взяти на себе політичний ризик і розказати правду про кліматичну кризу.
fall to step out and take a political risk, by telling the truth about the climate crisis.