КЛІМКІН - переклад на Англійською

• klimkin
• minister

Приклади вживання Клімкін Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми опинимося на два покоління в сірій буферній зоні»,- заявив Клімкін.
we will be in two generations in the gray buffer zone"- warns the minister.

Клімкін наголосив, що партнерство з Ізраїлем є всеохопним,"і є багато речей, які є інноваційними".
While Klimkin stressed that the partnership with Israel is a comprehensive,“and there are many things that are innovative.”.

Міністр закордонних справ України Павло Клімкін після зустрічі в Берліні не побачив готовності Росії забезпечити невтручання у внутрішні справи України.
Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin has said that after a meeting in Berlin he saw no readiness on the part of Russia to guarantee its non-involvement in Ukraine's internal affairs.

Клімкін полетів на зустріч до Помпео,
The Pavlo Klimkin flew to meet Mike Pompeo,

Що після переговорів Маас і Клімкін проведуть спільну прес-конференцію, після чого німецький політик вирушить до Берліна.
Heiko Maas and Pavlo Klimkin will hold a joint press conference, after which German politician will go to Berlin.

Клімкін зауважив, що наразі ще обговорюється питання, чи варто одразу після цієї зустрічі організувати контакт на міністерському рівні.
According to Klimkin, the issue is still being discussed whether it is necessary to organize immediately a meeting at the ministerial level.

Клімкін підкреслив, що екологічна катастрофа в Армянську- це теж злочин, скоєний окупантами на чужій землі.
The foreign Minister stressed that the environmental disaster in Armyansk is also a crime committed by the invaders in a foreign land.

Як зазначає Клімкін, бойовики діють лише завдяки потоку російської зброї
According to Klimkin, the rebels are persisting only because of Russian weaponry

Відповідаючи на питання, Клімкін уточнив, що українська сторона має проект резолюції,
Answering questions, Pavlo Klimkin clarified that the Ukrainian side has a draft resolution,

Міністр закордонних справ України Павло Клімкін вважає, що з кожним роком на протестах в Москві затримують все більше учасників.
Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin said he believes that every year more and more participants are detained at protests in Moscow.

Клімкін підкреслив зростання активності німецького бізнесу в Україні,
Pavlo Klimkin stressed the growth of German business activity in Ukraine,

Сказав Клімкін,«ООН сильна лише настільки, наскільки цього хочуть її члени».
As JFK said,"A nation is only as strong as its citizens.".

Клімкін: Війська РФ на кордоні з Україною- демонстрація готовності до повномасштабного вторгнення.
Pavlo Klimkin: Russian Troops on the border with Ukraine demonstrate readiness for full-scale invasion.

Клімкін вважає, що можна знайти рішення, яке не зашкодить людям з подвійним громадянством, а, навпаки, звільнить їх від потреби приховувати його.
The foreign Minister is convinced that it is possible to find a solution that will not hurt people with dual citizenship, but rather frees them from having to hide it.

Клімкін також вважає, що важливим пунктом стратегії є не тільки економічна,
According to Klimkin, the important point of the concept is not only economic,

повідомив глава МЗС України Павло Клімкін.
the Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin said.

глобального порядку денного,- Павло Клімкін.
global agenda, Pavlo Klimkin says.

зараз є- працює проти Росії",- зауважив Клімкін.
what already exists, works against Russia,” said the Foreign Minister.

він зовсім припиняє своє існування",- наголосив Клімкін.
it should cease its existence at all,” Minister Klimkin emphasized.

Оскільки, як кажуть, диявол ховається в деталях",- сказав Клімкін.
As they say,‘the devil is in the details,'” Grafman said.