Приклади вживання Klimkin said Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainian Minister of Foreign Affairs Pavlo Klimkin said in an interview with Ukrinform that Russia is deliberately trying to block even a discussion of the possibility of deploying the UN peacekeeping mission in the Donbas.
Міністр закордонних справ Павло Клімкін розповів, що Росія намагається свідомо блокувати навіть обговорення можливості впровадження миротворчої місії ООН на Донбасі.which may be the central European hub,"- Klimkin said.
will confirm the importance of knowledge of the Ukrainian language," Klimkin said.
we will consistently fight this," Klimkin said.
ми будемо послідовно проти цього боротися",- наголосив Клімкін.so it can not be prolonged,” Klimkin said.
тому не може бути пролонгований»,- заявив Клімкін.they should be understood," Klimkin said.
їх треба зрозуміти»,- сказав Клімкін.the summit should be properly prepared," Klimkin said.
саміт має бути належним чином підготовлений",- заявив Клімкін.we will continue our active participation in the UN peacekeeping activity," Klimkin said.
ми продовжимо активну участь в миротворчій діяльності ООН",- сказав Клімкін.therefore cannot be prolonged, Klimkin said.
тому його не може бути пролонговано»,- заявив Клімкін.This will require the necessary decisions, but I do not see any problems in arranging a Pantheon,” Klimkin said.
Для цього необхідні відповідні рішення, але я не бачу жодних проблем, щоб влаштувати Пантеон",- сказав Клімкін.Recall, Klimkin said that Ukraine will seek a new format of the Eastern Partnership with the EU.
Нагадаємо, Клімкін заявив, що Україна буде прагнути до нового формату Східного партнерства з ЄС.Klimkin said he was familiar with the ships
Клімкін сказав, що він обізнаний про корабляхKlimkin said that the partnership with Israel is universal,"and there are many innovative things.".
Клімкін наголосив, що партнерство з Ізраїлем є всеохопним,"і є багато речей, які є інноваційними".After Seibert's statement, Klimkin said he was widening his appeal for sanctions against the former chancellor.
Після виступу Зайберта Клімкін зазначив, що він продовжує наполягати на запровадженні санкцій проти колишнього німецького канцлера.Ukraine's foreign minister Pavlo Klimkin said Russia had built a bridge to nowhere.
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін заявив, що Росія побудувала міст в нікуди.Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin said the elections are"completely illegitimate"
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін заявив, що вибори«абсолютно нелегітимні»Klimkin said that if the information is shown in the video are confirmed, the Consul of Hungary will be expelled from the country.
Клімкін заявив, що якщо інформація показана в ролику підтвердиться, консула Угорщини вишлють з країни.Klimkin said that Ukraine is working with key European Union countries to have this mechanism applied only in cases when such migration risks are proven.
Клімкін зазначив, що Україна працювала з ключовими країнами Європейського Союзу, щоб цей механізм застосовувався тільки у випадку, коли міграційні ризики будуть доведені.Klimkin said about the need to“break the resistance” of Russia,
Клімкін заявив про необхідність зламати опір Росії,Klimkin said that the Normandy Four had substantively discussed the deployment of the UN peacekeeping mission.
Водночас Клімкін сказав, що"нормандська четвірка" предметно обговорила питання розгортання миротворчої місії ООН.
