КЛІРЕНС КРЕАТИНІНУ - переклад на Англійською

• creatinine clearance
• cl creatinine

Приклади вживання Кліренс креатиніну Українська мовою та їх переклад на Англійською

3 мг/дл) або якщо кліренс креатиніну(визначений або розрахований)
or where creatinine clearance(measured or estimated)

Оскільки левоцетиризин переважно виводиться нирками і відсутні важливі расові відмінності у кліренсі креатиніну, фаркокінетичні характеристики левоцетиризину, як очікується, не відрізнятимуться у різних расах.
As levocetirizine is primarily renally excreted, and there are no important racial differences in creatinine clearance, pharmacokinetic characteristics of levocetirizine are not expected to be different across races.

Ниркова недостатність, яка характеризується кліренсом креатиніну менше 15 мл/хв(за винятком випадків проведення гемодіалізу).
Kidney failure, which is characterized by a creatinine clearance less than 15 ml/min(except in the case of hemodialysis).

Інші порівняння(наприклад, мінеральна щільність кісткової маси, швидкість кліренсу креатиніну) не могли бути зроблені, оскільки дослідження або вимірювали їх непослідовно або не вимірювали взагалі.
Other comparisons(e.g. bone mineral density, creatinine clearance rates) could not be made because studies either measured them inconsistently or not at all.

Можна застосовувати Труваду пацієнтам з кліренсом креатиніну(CrCl)<80мл/хв, тільки якщо потенційна користь вважається такою, що переважає ризики.
Truvada should only be used in individuals with creatinine clearance(CrCl)< 80 mL/min if the potential benefits are considered to outweigh the potential risks.

Пацієнти із кліренсом креатиніну понад 50 мл/хв не потребують зменшення добової дози
Patients with a creatinine clearance above 50 ml/min require no reduction in daily dose

У пацієнтів з кліренсом креатиніну менше 51 мл/хв. дози повинні бути зменшені таким чином.
In patients with a creatinine clearance below 51 ml/ min, the dose should be reduced as follows.

Періодична перевірка СКФ або кліренсу креатиніну дозволять вам і вашому лікарю простежити зниження ниркової функції з плином часу.
Periodically checking the GFR or creatinine clearance allows you and your doctor to follow any decline in kidney function over time.

У пацієнтів з кліренсом креатиніну менше 51 мл/хв дозу слід зменшити таким чином.
In patients with a creatinine clearance below 51 ml/ min, the dose should be reduced as follows.

Немає достатніх даних щодо застосування ін'єкцій карбоплатіну для пацієнтів із кліренсом креатиніну 15 мл/хв або менше,
Insufficient data exist on the use of carboplatin injection in patients with creatinine clearance of 15 ml/min

Пацієнти літнього віку повинні отримувати дозу, визначену відповідно до тяжкості інфекції та кліренсу креатиніну пацієнта.
Elderly patients should receive a dose selected according to the severity of the infection and the patient's creatinine clearance.

Дія гідрохлортіазиду знижується при зменшенні швидкості клубочкової фільтрації та припиняється при кліренсі креатиніну менше 30 мл/хв.
The action of Hydrochlorothiazide decreases in a decrease in the glomerular filtration rate and stops at a creatinine clearance less than 30 ml per minute.

ПТГ, кліренсу креатиніну.
parathyroid hormone(PTH), creatinine clearance.

середньою нирковою недостатністю(а саме‒ пацієнтам з кліренсом креатиніну вище 25 мл/хв)
moderate renal failure(namely, patients with a creatinine clearance greater than 25 mL/ min)

мали зниження кліренсу креатиніну під час терапії ін'єкціями карбоплатину.
experience a reduction in creatinine clearance during carboplatin injection therapy.

Пацієнтам з нирковою недостатністю від легкого до помірного ступеня дозу можна не знижувати(рівень кліренсу креатиніну більше 25 мл/хв).
The patients with kidney failure from light to middle degree can leave the dose unchanged(level of creatinine clearance- more than 25 ml/min).

Дози вище 25 мг на добу не вивчалися у пацієнтів з кліренсом креатиніну< 50 мл/хв.
Doses above 25 mg daily have not been studied in patients with CrCl<50 ml/min.

Дози вище 25 мг/добу не вивчали у пацієнтів із кліренсом креатиніну<50 мл/хв.
Doses above 25 mg daily have not been studied in patients with CrCl<50 ml/min.

Серед пацієнтів з вихідним кліренсом креатиніну менше 50 мл/хв. частота серйозної гіперкаліємії була 10,1% у групі еплеренону
Among patients with a baseline creatinine clearance of less than 50 mL/min, the incidence of serious hyperkalemia was 10.1 percent

а хворим із кліренсом креатиніну менше 30 мл/хв.- 10 мг на добу. Деяким пацієнтам, залежно від переносимості, доцільно подовжувати інтервали до 1 разу на 2 дні.
and for patients with creatinine clearance less than 30 ml/min- 10 mg daily.