Приклади вживання Когнітивні функції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
розтягування може підвищити ваші когнітивні функції, але йога дійсно може бути поліпшити навчання,
stretching can enhance your cognitive functioning, but yogis could really be better at learning,Застосування у гострий і ранній відновний період ІІ комплексної терапії з використанням ТК поліпшує функціональне відновлення та когнітивні функції у хворих з інсультом середнього ступеня тяжкості на тлі ЦД через 3 міс після перенесеного захворювання порівняно з традиційною терапією.
Use of TA in acute and early recovery periods of moderate-severity IS improves functional recovery and cognitive functions in patients with IS and pre-existing DM in 3 months after onset(as compared to standard IS therapy).покращує когнітивні функції, зменшує ризик пошкодження печінки у людей з високими ризиками захворювання печінки,
improve cognitive function, reduce the risk of liver damage in people at high risk for liver disease,Експерименти показують, що риб'ячий жир покращує когнітивні функції, оскільки омега-3, в особливості ЕПК(ейкозапентаєнова кислота)
Experiments show that fish oil improves cognitive functions, since omega-3, in particular EPA(eicosapentaenoic acid)він допомагає розвивати когнітивні функції мозку, тобто здатності розуміти,
it helps develop the cognitive function of the brain, that is,Незважаючи на те, що венлафаксин не впливає на психомоторні та когнітивні функції слід враховувати, що будь-яка лікарська терапія психотропними препаратами може знизити здатність до мислення або виконання рухових функцій. .
Despite the fact that venlafaxine does not affect psychomotor and cognitive functions, it should be borne in mind that any drug therapy with psychoactive drugs can impair mental processes and reduce the ability to perform motor Дослідження, проведене на 818 пацієнтах, показало, що Олігоманнат, отриманий з бурих водоростей, може статистично поліпшити когнітивні функції у людей з хворобою Альцгеймера всього за чотири тижні,
Conducted on 818 patients, the trial found that Oligomannate- which is derived from brown algae- can statistically improve cognitive function among people with Alzheimer's in as little as four weeks,допомагає зберегти когнітивні функції у працівників старшого віку,
can help maintain cognitive functions for elderly workers,психоемоційний стан і когнітивні функції.
psycho-emotional state and cognitive function.доктор Прюсснер каже, що секс може допомогти поліпшити інші когнітивні функції, централізовані в гіпокампі,
Dr. Pruessner says sex may help improve other cognitive functions centralized in the hippocampus,полуниця також добре зарекомендував себе в минулих дослідженнях впливу харчування на когнітивні функції.
strawberries have also performed well in past studies of the effect of food on cognitive function.”.на тлі цукрового діабету(ЦД) на фізичне відновлення та когнітивні функції хворих через 3 міс після виникнення ІІ.
in patients with pre-existing diabetes mellitus(DM) on physical recovery and cognitive functions in three months after the onset.інші речовини, які покращують когнітивні функції, особливо виконавчі функції,
other substances that improve cognitive function, particularly executive фізіологічними процесами старіння організму, коли не тільки когнітивні функції, а й абсолютно всі системи організму починають працювати в зниженому темпі.
processes of aging of the body, when not only cognitive functions, but absolutely all body systems begin to work at a reduced pace.захисту мозку”,- сказала Морріс, і полуниця також добре зарекомендував себе в минулих дослідженнях впливу харчування на когнітивні функції.
the brain,“ says Morris, and strawberries have also performed well in past studies examining the effects of food on cognitive function.печива і чипсів) на когнітивні функції щурів.
cookies and chips) on the cognitive function of rats.набагато гірше функціонує пам'ять та інші когнітивні функції(увага, орієнтація в просторі,
have much worse memory and other cognitive functions of a person(attention, orientation in space,тим самим покращує когнітивні функції, зокрема просторове мислення і пам'ять.
improved cognitive functions, in particular, spatial thinking and memory.полуниця також добре зарекомендував себе в минулих дослідженнях впливу харчування на когнітивні функції.
strawberries also have performed well in past studies of the effect of food on cognitive function.Ходьби в спокійному ритмі 3 рази в тиждень по 30-45 хвилин«достатньо для того, щоб суттєво посилити когнітивні функції розуму і компенсувати деякі недоліки, які можуть бути пов'язані з літнім віком».
Walking at a steady pace 3 days a week for 30-45 minutes per day“is enough to actually enhance cognitive function and reverse some of the deficits that may be occurring with old age.”.
