Приклади вживання Кожен житель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
СНІД і його профілактика- це тема, з якої повинен бути ознайомлений кожен житель нашої планети.
Ми вважаємо, що кожен житель АР Крим напередодні голосування 18 березня має зробити вибір про співпрацю з російською владою.
We believe that every resident of the Crimea on the eve of voting on the 18 March should make a choice regarding cooperation with the Russian authorities.де кожен житель міг залишити автомобіль
where every citizen could leave the carЦе два дуже важливих питання, з якими повинен ознайомитися кожен житель нашої планети.
These are two very important issues that every inhabitant of our planet should be familiar with.напевно кожен житель стикався з ситуацією,
surely every citizen faced with a situation,Однак кожен житель США вкладає в це визначення власні уявлення про прекрасне майбутнє.
However, every resident of the United States invests in the definition his or her own idea of?? a bright future.її знає практично кожен житель України.
it is known almost every inhabitant of Ukraine.Важливо, що кожен житель Вроцлава, незалежно від національності,
Importantly, every resident of Wrocław, regardless of nationality,Тепер кожен житель міста має право надіслати онлайн-запит про встановлення станції заряджання.
Now every citizen of the city has the right to send an online request to install a charging station.Як люблять жартувати німці, для того, щоб замок Нойшванштайн окупився, необхідно зробити так, щоб кожен житель планети хоча б раз відвідав його.
The Germans like to joke that in order for Neuschwanstein Castle to be paid off every inhabitant of the planet has to visit it at least once.де все продумано так, щоб кожен житель і гість могли відчути абсолютний комфорт.
where everything is thought out so that every resident and guest can feel absolute comfort.Для порівняння, середньостатистичний житель СНД щорічно випиває близько п'ятдесяти літрів води, а кожен житель Китаю- близько двадцяти літрів.
For comparison, the average resident of the CIS drinks annually about fifty gallons of water, and every citizen of China- about twenty liters.Кожен житель планети Земля має енергетичний інтерфейс, в якому його духовні тіла з'єднуються в ті самі багатовимірні шари,
Every inhabitant of planet earth has an energetic interface in which their spiritual bodies connect into these same multidimensional layers,тому кожен житель країни намагається провести час на свіжому повітрі.
therefore every resident of our country likes spending time in the fresh air.Кожен житель регіону може бути скликаним,
Every inhabitant of the region can be drafted,розкинувся в самому центрі міста- ТРЦ Gulliver став ще однією визначною пам'яткою, яку зобов'язаний відвідати кожен житель і гість столиці!
located in the very center of the city- Gulliver shopping mall was another attraction that every resident and guest of the capital must visit!ідеї для покращення міської інфраструктури, аби кожен житель столиці вже сьогодні отримав можливість творення інноваційних змін.
ideas for improving the city infrastructure so that every resident of the capital already has the opportunity to create innovatie changes.В рамках заходу кожен житель міста Ірпеня
As part of the event, every resident of the city of IrpenЗа статистикою, кожен житель України в середньому споживає до 45 кг м'яса на рік,
According to statistics, each resident of Ukraine on average consumes up to 45 kg of meat per year,Кожен житель отримував свій особистий простір,
Each resident received his personal space,
