КОЖНЕ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• every life

Приклади вживання Кожне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це робилося, щоб зробити кожне життя частково терпимим
This was done to make each life somewhat bearable

Кожне життя влаштоване так, щоб дати вам максимальну кількість можливостей мати успішний досвід.
Each life is arranged to give you the maximum amount of opportunities to have a successful experience.

Кожне життя проживалось в Любові
Each life was lived in Love

Кожне життя тут- це просто засіб для досягнення мети, щоб поліпшити розуміння сили божественної благодаті
Each life here is merely a stepping-stone to better understanding the power of divine grace

Кожне життя- це цінність,
All life is precious,

Суспільство є людяним, якщо захищає життя, кожне життя, від зачаття до його природного завершення,
A society is human if it protects life, each life, from its beginning to its natural end,

ми маємо численні священні обов'язки, щоб показати, що кожне життя було дійсно присвячене Творцеві.
we have numerous sacred duties to show that each life was indeed sacred to the Creator.

наскільки вам подобається еволюціонувати і оскільки ви отримуєте допомогу на всьому шляху, то кожне життя плануватиметься з думкою про вашу еволюцію.
as you are assisted all along the way, each life will be planned with your evolution in mind.

любов Отця, від Якого походить кожне життя;
the love of the Father who is the origin of all life;

Під час Третьої національної науково-практичної конференції з питань ВІЛ-інфекції/СНІДу в Україні«За кожне життя разом» 21-23 листопада 2016 року RESPOND представив соціальне підприємництво
At the 3rd National HIV/AIDS Conference“For Every Life Together” held on November 21-23, RESPOND presented Social Entrepreneurship as a tool to sustain

Суспільство є людяним, якщо захищає життя, кожне життя, від зачаття до його природного завершення,
A society is human if it protects life, every life, from its beginning to its natural end,

Я переконаний, що цей шлях є найкращим, оскільки кожне життя священне, кожна людина наділена невід'ємною гідністю,
I am convinced that this way is the best, since every life is sacred, every human person

любов Отця, від Якого походить кожне життя; любов Сина,
the love of the Father that is the origin of every life, the love of the Son who dies on the cross

Коли кожне життя завершується, то завжди відбувається перегляд його з Істотами, які розуміють ваш життєвий план
When each life is completed there is always a review of it with Beings who understood your life plan

Захищати кожне життя»- під таким гаслом відбувалися відвідини цієї країни, що«носить на собі рани атомного бомбардування
The motto of my visit to Japan was“Protect All Life,” a country that has imprinted the wounds of the atomic bombing

я дякую Канаді за кожне життя, врятоване на українському Донбасі, завдяки бронежилетам або шоломам, які ви дали нам".
I thank Canada for each life that is being saved today in the Ukrainian Donbas by a bulletproof vest or a helmet you gave us.

я дякую Канаді за кожне життя, врятоване на українському Донбасі, завдяки бронежилету або шолому, які ви дали нам».
I thank Canada for each life that is being saved today in the Ukrainian Donbas by a bulletproof vest or a helmet you gave us.

любов Отця, від Якого походить кожне життя; любов Сина,
the love of the Father who is the origin of all life, the love of the Son who dies on the Cross

я дякую Канаді за кожне життя, врятоване на українському Донбасі завдяки бронежилету або шолому, що ви дали нам.
I thank Canada for each life that is being saved today in the Ukrainian Donbass by the helmets and bulletproof vests you gave us.

Якщо гравець проходить рівень, він(вона) отримує по 15 очок за кожне життя, що залишилося, і бонус, який залежить від кількості кульок
If a player completes a level he receives 15 points for each life left, and a bonus depending on the number of balls