КОЖНЕ СЛОВО - переклад на Англійською

• every word
• every bit

Приклади вживання Кожне слово Українська мовою та їх переклад на Англійською

люди будуть ловити кожне слово з його вуст.
people will hang onto every word, which comes out of his mouth.

акустика в якій розносить кожне слово, вимовлене низьким чоловічим голосом,
the acoustics in which carries every word spoken low male voice,

акустика в якій розносить кожне слово, вимовлене низьким чоловічим голосом,
the acoustics in which carries every word pronounced in a low male voice throughout the hypogeum,

Але технології аналізу соцмереж дозволяють нам визначити і проаналізувати кожне слово, яке було написано на офіційній сторінці першої особи, кожен коментар,
However, the technologies of social network analysis along with the neural networks allow us to identify and analyze every word written on the President's official page,

ловить кожне слово і рух друг, який з задоволенням буде скрізь вас супроводжувати,
catching every word and movement of a friend who would be happy to accompany you anywhere,

Про Богородицю говориться в Євангелії, що кожне слово про Христа і, звичайно, кожне слово Христове Вона складала в своє серце
She left us the example described in the Gospel: the Mother of God kept every word about Christ and of course every word of Christ in her heart as a treasure,

акустика в якій розносить кожне слово, вимовлене низьким чоловічим голосом, по всьому гипогею,
the acoustics in which carries every word uttered in a low male voice throughout the entire hypogeum,

Кожне слово з Біблії щодо Другого Пришестя Мого Сина буде перероблене
Every word contained in the Bible, regarding the Second Coming of My Son,

Важливо, що письмо виникло лише близько 5 тисяч років тому. І це означає, що всі люди перед тим, як виникло письмо, кожне слово, що вони сказали, кожне речення- зникли. Ніякого сліду. Швидкоплинні.
What's important though is that writing only emerged about 5,000 years ago. So what that means is that all the people before there was any writing, every word that they ever said, every utterance disappeared. No trace. Evanescent.

це відразу впадає в очі- вона підбирає кожне слово, а її думки зосереджені десь глибоко всередині,
it immediately catches the eye- he picks up every word, and his thoughts are concentrated somewhere deep inside,

ловили кожне слово"звідти".
trying to devour every word"from in there.".

де кожне слово має свій санскритський відповідник,
when every word is simply a Sanskrit adaptation,

примушуючи слухати кожне слово, стежити за кожним рухом акторів на сцені.
forcing you to listen to every word and follow every movement of the actors on the stage.

теплий погляд, кожне слово, сказане від серця,
warm glance, every word said from the depths of the heart,

ваш талант проявляється в кожному жесті ви робите і кожне слово ви говорите перед камерою.
your talent is seen in every gesture you make and every word you speak in front of the camera.

привертає увагу людей на 70% більше, ніж будь-яка інша реклама, тому для створення вдалого призову ретельно підбирається кожне слово для того, щоб потрапити точно«в ціль».
attracts people's attention by 70% more than any other advertising, so every word is carefully chosen to create a successful call in order to get exactly"on target".

під яким вони розуміють, що кожне слово(не лише поверхневі ідеї чи концепції)
by which they mean that every word(not just the overarching ideas

Я все ще відчуваю, як кожне Слово Бога вдихає Святий Дух в мою душу,
I can still feel each WORD of GOD breathing HOLY SPIRIT breath into my soul,

Знаєте, блоки пам'яті у мене вже не ті, і кожне слово, якого я не чую протягом декількох мільйонів років, переноситься в резервну пам'ять[2].
My memory banks are not what they were you know, and any word which falls into disuse for a few zillion years has to get shifted down into auxiliary memory back-up.

написала кожне слово з любов'ю і, нарешті,
she did it, wrote each word with love and finally,