КОЖНОГО ЛІТА - переклад на Англійською

• every summer
• every year

Приклади вживання Кожного літа Українська мовою та їх переклад на Англійською

культурно-мистецькі фестивалі, що проводяться кожного літа.
art festivals held every summer.

вона повертається до рідного міста кожного літа.
she returns to the city every summer.

Босоніжки на клині досі є улюбленицею кожного літа, скільки б вони не говорили, що цей тип каблука вже не є трендом.
Wedge sandals are still a favorite of every summer, no matter how much they say that this type of heel is no longer a trend.

Кожного літа близько 20 мільйонів бульдогових кажанів мігрують з Мексики в Техас, де розмножуються і збільшують свою популяцію.
Each year during summer, an estimated 20 million Mexican Free-tailed bats migrate from Mexico to Texas to give birth and raise their pups.

Чемпіонат світу з футзалу проводиться кожного літа у величезному спортивному комплексі ESPN Wide World Sports Complex у місті Орландо, штат Флорида(США).
the World Futsal Championships are held each summer at Disney's ESPN Wide World of Sports Complex in Orlando, Florida.

Після тропічного емпато кожного літа вересень завжди приходить навантажений витонченими
After the tropical empacho of each summer, September always arrives loaded with sophisticated

Протягом кожного літа місцеві організували програму"Серпнева лісова бахрома",
During each summer the venue ran the'August Forest Fringe',

Серед найбільш продаваних предметів Ikea кожного літа- предмети на вулиці, придатні для екстер'єру будь-яких розмірів.
Among the best-selling Ikea items each summer are outdoor items suitable for exteriors of all sizes.

Кожного літа вчасно відбувалися повені, які залишали намул, багатий поживними речовинами, для посівного сезону.
Each summer the river flooded the fields at precisely the right time leaving behind nutrient-rich silt for planting season.

на Землі за полярним колом наша планета мала велику шапку морського льоду, що розширюється кожної зими та стискається кожного літа.
the planet has had a large-cap of sea ice at the Arctic Circle that expands each winter and contracts each summer.

На північ від Полярного кола сонце ніколи не заходить частину кожного літа, і ніколи не сходить частину кожної зими.
North of the Arctic Circle in Sweden, the sun never sets for part of each summer, and it never rises for part of each winter.

Сім способів носити вигадливий бікіні, який зробить вас бажаним кожного літа у вашому житті.
Seven ways to wear a frilly bikini that will make you want one every summer of your life.

На північ від Полярного кола сонце ніколи не заходить частину кожного літа, і ніколи не сходить частину кожної зими.
North of the Arctic Circle, the sun never sets for part of each summer, and for part of the winter the sun never rises.

Коли ми подорожували кожного літа, то дійшли висновку, що кожне маленьке місто,
When we go camping every summer, we have come to learn that every small town,

Кожного літа, на початку єгипетського року,
Every summer, at the start of the Egyptian year,

Кожного літа Київ- столиця України приймає всіх,
Every summer Kyiv, the capital of Ukraine,

В дитинстві Рузвельт кожного літа подорожував з батьками по Європі(тому він добре володів іноземними мовами)
As a child, Roosevelt traveled every summer with her parents in Europe(so it is well mastered foreign languages),

Коли ми подорожували кожного літа, то дійшли висновку, що кожне маленьке місто,
When we go camping every summer, we have come to learn that every small town,

Безумовно, це хороша новина, але те, що ми спостерігаємо зараз у Середземному морі та інших частинах світу,- це те, що ці морські теплові хвилі повторюються- трапляються кожного літа чи кожного другого літа",- сказав Керстінг.
For sure, it's good news, but what we are seeing now in the Mediterranean Sea and other parts of the world is that these marine heat waves are recurrent-- happening every summer or every second summer," Kersting said.

на вершині гори Руапеху, снігові поля можна кожного літа, а вершина має льодовик.[5].
snow fields can be found every summer and the summit is glaciated.[5].