СЕРЕДИНІ ЛІТА - переклад на Англійською

• middle of summer
• mid-summer
• midsummer

Приклади вживання Середині літа Українська мовою та їх переклад на Англійською

В середині літа культура цвіте дрібними білими квітами,
In mid-summer culture blooms with small white flowers,

Температура води Волги в середині літа(липень) досягає 20-25 ° C.
Volga water temperature in the middle of summer(July) reaches 20-25° C.

В середині літа, Hattifatteners збираються на свій острів для щорічної зустрічі, після чого вони відправилися в
At Midsummer, the Hattifatteners gather on their own island for an annual meeting,

Абрикос в середній смузі Росії В середині літа прилавки на ринках
Apricot in central Russia In mid-summer, the stalls in the markets

Для них Різдвяні просто не потрапляє в середині літа, і як це можливо мають середині зими холодні, в серпні?
To them Christmas simply doesn't fall in the middle of summer and how is it possible to have mid-winter cold in August?

Їх стрижуть навесні і в середині літа, вчасно видаляють сухі
They are sheared in the spring and mid-summer, time to remove dry

Через що проходить тут холодного атлантичної течії вода прогрівається до комфортної для купання температури тільки в середині літа, а у вересні вже починає остигати.
Because passing here Atlantic cold water flow is warmed to a comfortable temperature only for bathing in midsummer, and in September already begins to cool.

В середині літа середня температура становить близько 19 С,
In the middle of summer, the average temperature is about 19 C,

З 19 годин денного світла середині літа, Шетландские може тримати вас активними протягом усього дня. природа.
With 19 hours of midsummer daylight, Shetland can keep you active all day long. Nature.

розпускаються в середині літа.
bloom in mid-summer.

Це холодно, навіть в середині літа, так що не забудьте взяти з собою додатковий шар для тепла.
It's chilly, even in the middle of summer, so don't forget to take along an extra layer for warmth.

більший Бункер ІІ- в середині літа 1942 року.
the larger Bunker II in mid-summer 1942.

5 місяців від бутонізації на початку зими до дозрівання плодів у середині літа.
from bud formation in early winter to fruit ripening in midsummer.

Цей пиріг з грецького йогурту та свіжого сиру- менш важка пропозиція десерту, який дуже привабливий в середині літа.
This cake of Greek yogurt and fresh cheese is a less heavy proposal for a dessert that is very appealing in the middle of summer.

Протягом року слід очікувати безліч нових знайомств, а в середині літа вони можуть привести до нових стосунків.
A lot of new acquaintances should be expected throughout the year, and in the middle of summer they can lead to new relationships.

Висота- 20-30 см, цвіте в середині літа, Пелюстки лимонного кольору.
Height- 20-30 cm blooms in the middle of summer, petals of lemon color.

Раніше прогнозували, що Україна отримає лібералізацію візового режиму з ЄС у середині літа, восени чи навіть наприкінці року.
It was expected that Ukraine would obtain visa liberalization with the EU in the middle of summer, in autumn, or by the end of the year.

то посіяти на грядках насіння цибулі на перо рекомендується в середині літа.
then it is recommended to sow onion seeds on the beds in the middle of summer.

Літо, пляж, музика- складно придумати кращий спосіб провести вихідні в середині літа.
Summer, beach, music- it's hard to create a better way to spend a weekend in the middle of summer.

часто повністю звільняються від льоду тільки у середині літа.
often completely free of ice only in the middle of summer.