КОЖНОЇ НАЦІЇ - переклад на Англійською

every nation
кожна нація
кожна країна
у кожного народу
кожна держава
кожна народність

Приклади вживання Кожної нації Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Промислові і торгові відносини всередині кожної нації залежать від її зносин з іншими націями, вони зумовлені її відношенням до світового ринку.
The relations of industry and commerce within every nation are dominated by their intercourse with other nations, and depend on their relation to the world-market.
Вона складається з людей майже з кожної нації, племені та регіону світу.
It is made up of people from almost every nation, tribe, and region of the world.
Твір American Customs and Traditions У кожної нації свої звичаї і традиції, свій стиль життя.
American Traditions customs Every nation has different customs and traditions, its own way of life.
кожного міста, кожної нації.
every city, every nation.
Це великий виклик для людства в цілому, а також для кожної нації окремо.
It is a big challenge for humanity on the whole, and for every nation in its own way.
Швидше за все, ці події є реакцією на посилення голосу людей з кожної нації, що вимагають прозорості
Rather, these events are a reaction to empowered individuals from every nation demanding transparency
Насамперед, ми вважаємо, що вибір стратегічного напрямку розвитку є суверенним вибором кожної нації.
A: First of all we believe that the choice of a strategic direction is a sovereign choice of each and every nation.
Під час навчання у своєму останньому семестрі Тейлор планувала спосіб відвідування кожної нації у світі.
During her studies in her final semester, Taylor was planning a way to visit every nation in the world.
Так як культура кожної нації своєрідна, то і зміст освіти істотно відрізняється.
Since the culture of each nation is original, then the content of education is very different.
Лідери кожної нації є персонально відповідальними, коли ці злочини здійснюються в межах їх країн.
Leaders of every nation were personally accountable when such crimes were committed within their borders.
що безпека кожної нації залежить від важливого принципу, який полягає в тому, що держави не мають змінювати кордонів
the security of every nation depends on the essential principle that countries should not change borders
Ми так робимо, тому що розуміємо, що право кожної нації- піклуватися, в першу чергу, про власні інтереси.
But we do so with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests first.
Промислові і торгові відносини всередині кожної нації залежать від її зносин з іншими націями, вони зумовлені її відношенням до світового ринку.
Industrial and commercial relations within each nation are governed by its intercourse with other nations, and depend on its relations with the world market.
Зрештою, безпека кожної нації залежить від основного принципу, згідно з яким країни не повинні змінювати кордони
In the end, the security of every nation depends on the essential principle that countries should not change borders
Призначення кожної нації так само як і людини- прагнути свого самоздійснення.
The essense of existance of each nation as well as a person is trying to the self-assertion.
Але так ми робимо, розуміючи, що право кожної нації- піклуватися, насамперед, про власний інтерес.
But we do so with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests first.
Усередині кожної нації програма спричинила соціалістичні експерименти, результатом яких стало зниження продуктивності праці
Within each nation it has led to socialist experiments whose result has been a reduction in the productivity of labor
Лише з миром, що шанує права кожної нації, країна зможе одужати від зазнаних страждань
Only with a peace respectful of the rights of every nation can the country recover from the sufferings it has endured
Земля- це біоенергетичний акумулятор інформації кожної нації, яка проживає на відповідній місцевості.
Earth is the bioenergy accumulator of information of every nation, that resides in the respective terrain.
Так як культура кожної нації своєрідна, то і зміст освіти істотно відрізняється.
Since the culture of each nation is unique, the content of education is also very different.
Результати: 89, Час: 0.0289

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська