КОЛЕГІАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• collegiate
• collegial
• collective

Приклади вживання Колегіальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будучи студентом, ви будете насолоджуватися колегіальний, підтримуючу академічне середовище, що підкреслює навчання
As a student, you will enjoy a collegial, supportive academic environment that emphasizes teaching

Вищим органом управління Національного банку є Правління Національного банку- колегіальний орган, що визначає основні напрями діяльності Національного банку
The supreme governing body of the National Bank shall be the Board of the National Bank, a collective body that establishes key areas of activity of the National Bank

Також примітний колегіальний костел Пресвятої Діви Марії(1703 р)
Also noteworthy is the collegiate church of the Blessed Virgin Mary(1703)

в корпорації утворюється колегіальний виконавчий орган(правління, дирекція тощо).
the Corporation formed a collegial Executive body(management Board, Directorate, etc.)”.

У Йорку, ми вважаємо, що колегіальний досвід у своїх кращих є комплексний процес цілісного розвитку особистості,
At York, we believe the collegiate experience at its best is a comprehensive process of holistic personal development,

труднощі як ніби самі підштовхували християн до досить простого рішення- встановити, що будь-яка особа або будь-якої колегіальний орган в Церкві з чітко визначеними повноваженнями
difficulties seemed to push Christians to a rather simple decision- to establish that a person or a collegial body in the Church with clearly defined powers

Регламентна комісія регіонального центру оцінювання якості освіти(далі- регламентна комісія)- колегіальний орган у системі зовнішнього незалежного оцінювання(далі- зовнішнє оцінювання),
The procedural commission under the regional center of estimation of quality of education(further- the procedural commission)- collegiate organ in system of external independent estimation(further- external estimation)

співробітників, Університет штату Вікторія встановила надзвичайно колегіальний культуру керівництва з відчутною порука по кампусу.[-].
the University of Victoria has established an exceedingly collegial leadership culture with tangible esprit de corps across campus.

Колегіальний готичний стиль був прийнятий для багатьох найдавніших будівель,
The Collegiate Gothic style was embraced for many of the earliest buildings,

який надається на розгляд членам Рейтингового комітету(колегіальний орган) для прийняття рішення про визначення рейтингу надійності банківських вкладів.
which is submitted to the members of the Rating Committee(a collegial body) for consideration and decision-making on the determination of the bank deposit reliability rating.

До статті 1 про статус Регулятора вноситься зміна, яка передбачає що НКРЕКП- не незалежний державний колегіальний орган, а центральний орган виконавчої влади(ЦОВВ) зі спеціальним статусом.
Article 1 defining the regulator's status is amended by stating that the NEURC is not an independent public collegiate body but a central body of executive power(CBEP) with a special status.

Національна комісія з радіаційного захисту населення України(далі- НКРЗУ)- постійно діючий вищий незалежний колегіальний науково-експертний дорадчо-консультативний орган з питань протирадіаційного захисту
National Commission for Radiation Protection of Ukraine- NCRPU logo The National Commission for Radiation Protection of Ukraine(NCRPU) is a permanent independent collegial supreme scientific expert advisory and consultative body on

17 Розділ I Колегіальний спортивних команд,
17 Division I collegiate sports teams,

який надається на розгляд членам Рейтингового комітету(колегіальний орган) для прийняття рішення про визначення кредитного рейтингу позичальника/боргового інструменту.
which is submitted for consideration to the members of the Rating Committee(a collegial body) for decision-making on the determination of the credit rating of a borrower/ a debt instrument.

Вчена рада Національної академії прокуратури України- колегіальний дорадчий орган, який розглядає найважливіші питання організаційної,
The Academic Council of the National Prosecution Academy of Ukraine is a collegial advisory body that considers the most important issues of organizational,

закон від 21 грудня 2016 року)- новий колегіальний, незалежний, конституційний орган державної влади
the law of December 21, 2016)- a new collegiate, independent, constitutional body of state power

Конференція трудового колективу- вищий колегіальний орган громадського самоврядування Донецького національного університету економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського,
Staff Conference is the highest collegial organ of public self-government of Donetsk National University of Economics and Trade named after Mykhailo Tugan-Baranovsky which

платіжних систем, створений Національним банком як колегіальний орган, якому Правління Національного банку делегувало окремі повноваження щодо здійснення банківського регулювання та нагляду;
of payment systems created by National Bank as collegiate organ to which the Board of National Bank delegated separate powers on implementation of bank regulation and supervision;

Інститут авіації в Коледж Parkland є провідним колегіальний льотній школі в штаті Іллінойс
the Institute of Aviation at Parkland College is a leading collegiate flight school in Illinois

колишній Колегіальний простір та середньовічні комори знаходяться всередині комплексу.[1][3]
the former Collegiate space, and medieval barns are located inside the complex.[1][5]