COLLEGIAL - переклад на Українською

• колегіальний
• колегіальним
• універсальними
• колегіального
• колегіальних
• колегіально

Приклади вживання Collegial Англійська мовою та їх переклад на Українською

you will enjoy a collegial, supportive and respectful climate with an exceptional student/faculty ratio.
ви будете насолоджуватися колегіальним, сприятливим і поважним кліматом з винятковим співвідношенням студент/ факультет.

Asset and Liability Management Committee is a collegial body of the bank,
Комітет з управління активами і пасивами є колегіальним органом банку,

Obama's collegial approach to foreign policy failed miserably when Syria descended into a horrifying civil war on his watch.
Колегіальний підхід Обами до зовнішньої політики з тріском провалилася, коли Сирія опинилася в жахливої Громадянської війни на свої годинники.

by agreement with the higher collegial organ of public self-government of the academy, introduce amendments,
за погодженням з вищим колегіальним органом громадського самоврядування Академії вносять до нього зміни,

democratic and collegial of festivals, in addition to being one of the best programmed and run.
демократичний та колегіальний з фестивалів, окрім того, що є фестивалем з найкращою програмою та організацією.

The university seeks to preserve its tradition of collegial governance, fostering a climate within which all members of the university community have sufficient opportunities to influence deliberation and choice.
Університет прагне зберегти свою традицію колегіального управління, сприяючи створенню клімату, в рамках якого всі члени університетського співтовариства мають достатні можливості для впливу на обговорення та вибір.

which is its collegial body.
яка є його колегіальним органом.

Nurturing a civil and collegial campus environment that values the diversity of persons and ideas.
Виховання громадянської і колегіальний середовища університетського містечка, яка цінує розмаїтість людей та ідей.

Modern forms of communication- the efficiency of making collegial decisions- Airports Council International.
Сучасні форми комунікації- оперативність прийняття колегіальних рішень- Асоціація"Аеропорти України".

The collegial work aims at a critical understanding of the reality of health
Спосіб роботи колегіального ставить критичне розуміння здоров'я реальності

the students' own writing and fosters collegial relationships among faculty
власним листом студентів і сприяє колегіальним відносин між викладачами

The collegial status of the Academic Council is realized through a democratic collective discussion of the issues relevant for the current and future activities of the Academy
Колегіальний статус Вченої ради реалізується шляхом демократичного колективного обговорення актуальних для поточної та перспективної діяльності Академії питань

Historically, the collegial government of Switzerland has been assessed both internationally
Історично склалося так, колегіального уряду Швейцарії був оцінений на міжнародному

tender committees, collegial meetings while their attendees are located all over the world.
тендерних комітетів, колегіальних нарад, учасники яких знаходяться на відстані.

which is directed by the Academic council of Institute- a collegial advisory body to control Institute activity.
яка спрямовується Вченою радою Інституту- колегіальним дорадчим органом управління його діяльністю.

What does the synodal or collegial dimension of papal authority imply for the Pope's concrete exercise of his proper jurisdiction?
Що означає синодальний або колегіальний вимір папської влади для конкретних ініціатив Папи в його безпосередній юрисдикції?

is applied to high collegial institutions of state composed of members styled director.
застосовують до вищих колегіальних установ країни, що складаються з членів, керованих директором.

approved the date of the next meeting of the Legal Assembly, the highest collegial governing body of the Association.
затвердило дату проведення чергового засідання Правничої Асамблеї- найвищого колегіального органу управління Асоціацією.

it should include representatives of all interested parties and be a collegial body.
саме вона має включати представників усіх зацікавлених сторін, бути колегіальним органом.

This collegial body was touted as one of the changes implemented under the judicial system reform trumpeted in 2014 by President Petro Poroshenko.
Цей колегіальний орган презентували як один з кроків судової реформи, про яку вперше в 2014 році сповістив президент Петро Порошенко.