КОЛИ НЕОБХІДНО - переклад на Англійською

• when necessary
• when should
• when you need
• where necessary
• when required
• when appropriate

Приклади вживання Коли необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бувають ситуації, коли необхідно одержати негайну юридичну консультацію.
It's a situation where it's vital that you take legal advice immediately.

Коли необхідно.
If necessary.

Коли необхідно видаляти зуби мудрості.
When it is necessary to have wisdom teeth extracted.

Коли необхідно висловити співчуття.
Offer condolences when needed.

Коли необхідно.
Forage when you must.

Будуть, коли необхідно, стосуватися спеціальних проектів.
You will assist with special projects when needed.

Чи опинялися Ви колись в ситуації, коли необхідно було когось рятувати?
Have you ever been in a situation where you needed to layoff someone?

Право оплачувати витрати членів Комісії, коли необхідно, до їх.
Pay the expenses of the members of the Commission, if necessary, before.

Вживати протеїн стоїть, коли необхідно.
Proteins are used when needed.

Всі ці характеристики ідеальні, коли необхідно виготовлення індивідуальної упаковки.
All these characteristics are ideal when it is necessary to produce an individual packing.

Ця комбінація використовується, коли необхідно підтримувати мінімально придатну температуру гарячої води у верхній частині резервуара.
This assembly operates when necessary to maintain a minimum acceptable DHW delivery temperature at the top of the tank.

Коли необхідно в оперативному режимі вирішити проблему ремонту дороги,
When you need online to solve the problem of repair of the road becomes relevant

Зокрема, ми будемо робити це, коли необхідно відповісти на ваш запит,
In particular, we will do so when necessary in order to respond to your request,

Коли необхідно, компетентні органи, які отримують такий запит, повинні негайно прийняти
Where necessary, the competent authorities receiving any such request shall,

Таку технологію як лиття використовують, коли необхідно виготовлення значків зі складним рельєфом, або ж мають такі деталі,
Manufacture of casting technology as is used when necessary to manufacture the icons difficult terrain,

Незамінний профіль, коли необхідно антивандально закріпити профіль,
Indispensable profile when you need to anti-vandalism fixation of profile,

(iii) вимоги, коли необхідно, взаємодії таких послуги
(iii) requirements, where necessary, for the inter-operability of such services

Інформація передається відповідним представникам правопорядку у відповідності до правових норм, коли необхідно допомогти у судовому розслідуванні будь-кого, хто намагався вчинити шахрайство на сайті AlloUkraina.
The information will be provided to appropriate law enforcement officials consistent with applicable law when required to assist in the prosecution of any persons attempting to commit fraud on YATE websites.

звертайтеся до ваших наставників і навіть Галактичних друзів, коли необхідно, і допомога буде напохваті.
even Galactic friends when necessary, and help will be at hand.

Важливо пам'ятати, що практично всі значні вчинки в бізнесі завжди добре продумані, а ситуацій, коли необхідно дійсно негайна реакція досить мало.
It is important to remember that almost all significant actions in business are always well thought out, and situations when you need a really immediate response is sufficiently small.