Приклади вживання Колоректального раку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За оцінки Національного інституту раку(NCI) у 2019 році в США буде 145 600 нових випадків колоректального раку.
Estimates from the National тільки один хот-дог може підвищити ризик колоректального раку на 21%.
one hot dog a day increases your risk for colorectal cancer by 21%.За даними Американського інституту досліджень раку, тільки один хот-дог може підвищити ризик колоректального раку на 21%!
As the American Institute For Ад'ювантна хіміотерапія ефективна для запобігання розвитку мікрометастатичного процесу колоректального раку, видаленого хірургічним шляхом.
Adjuvant chemotherapy is effective in preventing the outgrowth of micrometastatic disease from colorectal cancer that has been removed surgically.на 53% рідше страждають від колоректального раку, в цьому вчені вбачають благотворний вплив омега-3 жирних кислот,
53% less likely to suffer from colorectal cancer this scientists see the beneficial effects of omega-3 fatty acids,легень і колоректального раку, на частку яких припадає 42% всіх випадків,
lung, and colorectal cancers, which account for 42 percent of all cases,кількість випадків колоректального раку протягом 1980-2013 років зростала на 1-2% щороку в людей 20-30 річного віку.
found that between the mid-1980s and 2013, colorectal cancer rates increased about 1 to 2 percent per year for people in their 20s and 30s.легень і колоректального раку, на частку яких припадає 42% всіх випадків,
lung, and colorectal cancers, which account for 42 per cent of all cases,Як показано в кількох рандомізованих дослідженнях, такі дослідження знижують смертність від колоректального раку на 15-33% в загальній популяції
This has been shown in several randomized studies to reduce the mortality of colorectal cancer by 15- 33% in the cohortsна 58% менше випадків колоректального раку, на 46% менше випадків ракових захворювань легенів
58 percent fewer colorectal cancers, 46 percent fewer lung здатний пригнічувати міграцію і інвазію клітин колоректального раку.
is capable of inhibiting the migration and invasion of colorectal cancer cells.якості життя та благополуччя для оцінки відновлення після лікування протягом двох років після хірургії колоректального раку.
well-being indicators to assess post-treatment recovery in the 2 years following colorectal cancer surgery.на 58% менше випадків колоректального раку, на 46% менше випадків ракових захворювань легенів
58 percent fewer colorectal cancers, 46 percent fewer lung його колеги досліджували зв'язок між курінням та історії колоректального раку серед майже 147 000 учасників ініціативи в галузі охорони здоров'я жінок.
of Ohio State University in Columbus and colleagues investigated the association between smoking history and colorectal cancer among nearly 147,000 participants in the Women's Health Initiative.потім результат перепровірили за допомогою додаткового банку даних по 24 пухлинах молочної залози і колоректального раку.
normal tissues, and cross-checked the result with an additional bank of tumours from 24 breast or colorectal cancers.Лікарі часто радять людям старше 50 років при середньому ризику колоректального раку проводити скринінгові тести за допомогою гнучкої сигмоидоскопии кожні п'ять років або колоноскопією кожні 10 років.
Doctors often advise people over the age В середньому за 23 роки було виявлено 2967 нових випадків колоректального раку, у тому числі 1977 серед чоловіків(1403 товстих кишки, 574 прямих кишки)
Over a median follow-up на грилі м'яса пов'язано зі збільшенням ризику виникнення колоректального раку(14), підшлункової залози(15,
barbecued meats was associated with increased risks of colorectal(14), pancreatic(15,сприяли профілактиці колоректального раку.
contributed to the prevention of colorectal cancer.через 10 років після його початку через розвиток у ряду пацієнтів колоректального раку.
10 years after it began because 
