РАКУ ПЕЧІНКИ - переклад на Англійською

• liver cancer
• hepatic cancer

Приклади вживання Раку печінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час діагностики раку печінки в Ізраїлі перед процедурою пропонується список для того,
At the time of diagnosis of liver cancer in Israel before the procedure, a list

що призводить до раку печінки- гепатокарціноми.
which leads to liver cancer- hepatocarcinomas.

Багатьох цікавить, варто віддати перевагу лікування раку печінки в Ізраїлі, чим у рідній країні.
Many people wonder whether to choose a liver cancer treatment in Israel than in their own country.

Учені довели, що антиоксиданти, що містяться в каві, запобігають діабету II типу і раку печінки.
Scientists have shown that antioxidants contained in coffee prevent type II diabetes, and liver cancer.

Хіміотерапія при раку печінки здатна зменшити вироблення білих клітин крові,
Chemotherapy for cancer of the liver is able to reduce the production of white blood cells,

Не можна сказати, що зараження вірусним гепатитом однозначно призводить до раку печінки, однак імовірність досить висока.
It can not be said that infection with viral hepatitis unequivocally leads to liver cancer, but the probability is quite high.

опроміненням афлатоксином збільшує ризик раку печінки більш ніж утричі, ніж спостерігається у людей, інфікованих ВГВ, без впливу афлатоксином.
aflatoxin exposure increases the risk for liver cancer to over three times that seen in HBV infected individuals without aflatoxin exposure.

викликаючи майже 80% всіх випадків смерті від раку печінки.
cancer, accounting for almost 80% of all liver cancer cases.

В цілому, методи лікування раку печінки досить обмежені,
In General, treatment options for liver cancer are very limited,

Діагностична лапароскопія під час діагностики раку печінки в Ізраїлі є невеликою операцію, яка дозволяє лікарю обстежувати печінку..
Diagnostic laparoscopy during diagnosis of liver cancer in Israel is a small operation which enables the physician to examine the liver..

Кастанєда помер 27 квітня 1998 року в Лос-Анджелесі через ускладнення від раку печінки.
Castaneda died on 27 April 1998 in Los Angeles due to complications from hepatocellular cancer.

можуть значно пригнічувати ріст клітин раку печінки і раку товстої кишки.
can significantly inhibit the growth of liver cancer and colon cancer cells.

серед яких було 251 випадки раку печінки.
including 251 cases of cancer of the liver.

збільшують ризик раку печінки.
increases your risk of liver cancer.

моніторингу перебігу раку печінки.
monitoring the course of liver cancers.

печінкової недостатності, раку печінки та інших ускладнень, які негативно впливають на стан пацієнта.
liver failure, liver cancer and other complications that adversely affect the patient's condition.

в протилежному випадку це захворювання невідворотно веде до цирозу печінки(40% випадків), або раку печінки(5% випадків).
because in the opposite case this disease inevitably leads to cirrhosis of the liver(40% of cases), or liver cancer(5% of cases).

при відсутності лікування вірус може призвести до хвороби печінки або раку печінки, який вбиває приблизно 700 000 чоловік щороку.
because if left untreated, the disease can lead to cirrhosis or hepatic cancer, which kills about 700 thousand people every year.

в якого був гепатит«С» і прогресивна стадія раку печінки, помер у п'ятницю в одній з лікарень у районі Нью-Йорка.
who had hepatitis C and advanced liver cancer, died Friday at a hospital in the New York area.

раку молочної залози і раку печінки. І в даний час проводимо клінічні випробування.
microRNA pattern of pancreatic cancer, lung cancer, breast cancer and hepatic cancer.