ЗАХВОРЮВАННЯ ПЕЧІНКИ - переклад на Англійською

• liver disease
• hepatic diseases
• liver diseases

Приклади вживання Захворювання печінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шкала має п'ять клінічних показників захворювання печінки.
The score employs five clinical measures of liver disease.

Отруєння Міддю призводить до анемії, захворювання печінки, хвороби Вільсона.
Copper poisoning leads to anemia, diseases of the liver, and Wilson's disease..

Крім того, якщо у пацієнтки є які-небудь хронічні захворювання печінки, їй слід поставити до відома про це фахівця, який призначив засіб.
In addition, if a patient has any chronic liver disease, she should inform the specialist who prescribed the remedy.

Якщо вже є захворювання печінки, вживання навіть невеликої кількості алкоголю може завдати дуже серйозної шкоди.
If there is already a liver disease, the use of even a small amount of alcohol can bring very serious harm.

захворювання ЦНС; захворювання печінки, інтоксикації; профілактика вікових захворювань;
CNS diseases; hepatic diseases, intoxication; prevention of age-related diseases;.

Серцево-судинної збиток, пригнічені імунної системи, і захворювання печінки може прийняти вас поза сферою просто“обтяжуючі” до потенційно смертоносних.
Cardiovascular damage, a suppressed immune system, and liver disease can go take you outside the realm of simply“aggravating” to potentially deadly.

Захворювання печінки, що знаходяться в активній стадії розвитку(активний хронічний
Liver diseases in the active stage(including chronic alcoholic

Печінкова недостатність і тяжкі захворювання печінки(до нормалізації показників функції печінки);.
Liver failure and severe liver diseases(until normalization of liver function tests);

Окрім дотримання схеми лікування практично будь-яке захворювання печінки, що викликало її дифузнізміни, вимагає проходження певної дієти.
In addition to adhering to the treatment regimen, virtually any liver disease that caused its diffuse changes requires following a certain diet.

виводить всі токсини і лікує захворювання печінки.
removes all toxins and treats liver diseases.

Небезпечні захворювання печінки, які загрожують жінкам(це,
Hazardous liver disease, which threaten women(this is,

стеатогепатит або інші захворювання печінки.
steatohepatitis or other liver diseases.

Перші ознаки захворювання печінки Захворювання печінки часто протікають без виражених симптомів,
The first signs of liver disease Liver diseases often occur without significant symptoms,

при наявності аритмії, захворювання печінки і нирок, грудному вигодовуванні
in the presence of an arrhythmia, liver disease and kidney, breastfeeding

вірус гепатиту буде повністю знищений, захворювання печінки залишиться.
hepatitis virus will be completely destroyed, the liver disease will remain.

лікувальних цілях(харчові отруєння, захворювання печінки і при висококалорійної дієті).
treatments(food poisoning, liver disease and in case of high calorie diet).

Ще гірше те, що один з чотирьох носіїв вірусу згодом розвиває серйозне захворювання печінки пізніше в житті, наприклад рак
What's worse is that one out of four carriers of the virus eventually develops serious liver disease later in life such as cancer

Некардіогенний набряк легенів- той, який викликаний іншими причинами(наприклад, захворювання печінки, нирок, вплив токсичних речовин та ін.).
Non-cardiogenic pulmonary edema- the one that is caused by other causes(eg, liver disease, kidney disease, exposure to toxic substances, etc.).

Дослідження також показали, що бактерії Klebsiella pneumoniae можуть аналогічно ферментувати вуглеводи до алкоголю в кишечнику, що може прискорити неалкогольне жирне захворювання печінки.[3].
Recent research has also shown that Klebsiella pneumoniae bacteria can similarly ferment carbohydrates to alcohol in the gut which can accelerate Non-alcoholic fatty liver disease.[3].

серед яких хронічні захворювання печінки, і він помер від серцевої недостатності та пневмонії.
including chronic liver disease and he died from heart failure and pneumonia.