РОЗВИТКУ ЗАХВОРЮВАННЯ - переклад на Англійською

• development of the disease
• of developing the disease

Приклади вживання Розвитку захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, розвитку захворювання сприяють такі чинники: знижений імунітет, підвищений рівень цукру в крові,
In addition, the development of the disease is promoted by the following factors: low immunity,

Гендерна залежність в розвитку захворювання не так яскраво виражена,
Gender dependence in the development of the disease is not so pronounced,

Довічний ризик розвитку захворювання у людей, що працюють з азбестом,
The lifetime risk of developing the disease in people who work with asbestos,

Інші фактори, можливо, відіграють роль у зміні розвитку захворювання є щеплення,
Other factors possibly playing a role in modifying the development of the disease are vaccinations,

Прийом специфічних засобів не пізніше 72 годин після незахищеного статевого контакту знижує ймовірність розвитку захворювання.
Receiving specific funds no later than 72 hours after unprotected intercourse reduces the likelihood of developing the disease.

значно підвищують ризик розвитку захворювання, наприклад.
greatly increase the risk of developing the disease, for example.

з урахуванням причин, які призвели до розвитку захворювання.
taking into account the causes that led to the development of the disease.

ризик розвитку захворювання зростає в 5 разів.
the risk of developing the disease increases by 5 times.

Слід зазначити, що потрібно вчасно звернутися до лікаря і не допустити розвитку захворювання, коли доведеться постійно вправляти гемороїдальні вузли.
It should be noted that you need to turn in time to the doctor and prevent the development of the disease, when you have to constantly adjust the hemorrhoidal nodes.

ризик розвитку захворювання зростає на 33%.
the risk of developing the disease increases by 33%.

і запобігти подальшому розвитку захворювання.
preventing further development of the disease.

також піддаються ризику розвитку захворювання.
are also at risk of developing the disease.

залишаються одним з найважливіших чинників, що порушують діяльність шлунково-кишкового тракту і сприяють розвитку захворювання.
remain one of the most important factors that disrupted the activities of the gastrointestinal tract and contribute to development of the disease.

вроджених анатомічних особливостей стопи залежить вірогідність розвитку захворювання.
congenital anatomical features of the foot, the likelihood of developing the disease depends.

Їх запас необхідно регулярно поповнювати, щоб запобігти появі чи розвитку захворювання, коли доводиться приймати медикаментозні препарати.
Their stock should be regularly replenished to prevent the onset or development of the disease when it is necessary to take medication.

попереджати їх про можливості розвитку захворювання.
warn them about the possibility of developing the disease.

зниження ризику розвитку захворювання.
reduces the risk of developing the disease.

Вчені не виявили ніякого взаємозв'язку між здатністю ока розрізняти дрібні предмети на відстані і ризику розвитку захворювання.
Scientists have not found any relationship between the ability of the eye to distinguish small objects at a distance and the risk of developing the disease.

Але точно відомо, що одним з факторів у розвитку захворювання є деякі патологічні процеси стравоходу.
But it is known that one of the predisposing factors in the development of diseases are some disease processes of the esophagus.

Хірургічна терапія фімозу застосовується на третьої-четвертої ступеня розвитку захворювання, коли консервативне лікування не дало позитивних результатів.
Surgical therapy of phimosis is used at the third or fourth degree of the development of the disease, when conservative treatment did not give positive results.