ЗАХВОРЮВАННЯ СЕРЦЯ - переклад на Англійською

• heart disease
• heart diseases

Приклади вживання Захворювання серця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми знаємо, що може існувати більший ризик захворювання серця для людей, які страждають депресією,
We know that there can be a greater risk of heart disease for people who have depression,

Захворювання серця і всієї серцево-судинної системи,
Diseases of the heart and the entire cardiovascular system,

Ми знаємо, що може існувати більший ризик захворювання серця для людей, які страждають депресією,
We know that here can be a larger danger of heart illness for people who have unhappiness,

Вроджені вади та набуті захворювання серця і судин(пороки клапанів,
Congenital and evoked diseases of heart and vessels(valve defects,

Крім того, йому було поставлено діагноз захворювання серця, коли він був у Нью-Йорку, що лікарі назвали інфекційним ендокардитом.
Besides, he was also diagnosed with a heart condition when he was in New York, a condition that doctors described as infective endocarditis.

Що може існувати більший ризик захворювання серця для людей, які страждають депресією, соціально ізольованим
It is reported that there can be a greater risk of heart disease for people who have depression,

Гіпертонічна хвороба серця: Це захворювання серця, яке викликане підвищений кров'яний тиск або гіпертонія.
Hypertensive heart disease: This is a heart disease that is caused by high blood pressure or hypertension.

Також показано, що у тих, хто має захворювання серця, нижчий рівень CoQ10.
Also, those with heart disease have been shown to have lower levels of CoQ10.

часто вказують на наявність іншого захворювання серця.
often indicate the presence of another disease of the heart.

Однак, цей ризик також може бути збільшено у людей, які не мають захворювання серця або факторів ризику.
But, the risk may also be raised in people who don't have heart disease or risks for heart disease.

Набряки нижньої половини тіла можуть так само говорити про захворювання серця, печінки і вен.
Swelling of the lower half of the body can also talk about the diseases of the heart, liver and veins.

запобігаючи настання захворювання серця.
preventing the onset of heart disease.

Однак у країнах з високим рівнем доходу населення рак зараз вбиває вдвічі більше людей, ніж захворювання серця, свідчать результати дослідження.
In high-income countries, cancer now kills twice as many people as heart disease, studies found.

Також показано, що у тих, хто має захворювання серця, нижчий рівень CoQ10.
In addition, it has been shown that people with heart disease have lower levels of CoQ10.

В їх організмі недолік будь-якого з названих мікроелементів може викликати важкі захворювання серця і опорно-рухового апарату.
In their bodies, the lack of any of these microelements can cause severe diseases of the heart and musculoskeletal system.

діють профілактично на захворювання серця і судин.
act prophylactically on diseases of the heart and blood vessels.

При відсутності явних ознак захворювання серця і легенів;
in the absence of obvious signs of heart disease and lungs;

Однак, цей ризик також може бути збільшено у людей, які не мають захворювання серця або факторів ризику.
However, the risk may also be raised in people who do not have heart disease or risks for heart disease.

На 29% частіше у них розвивається захворювання серця- фатальний або нефатальний інфаркт.
A 29 percent higher risk of heart disease, as in a fatal or nonfatal heart attack.

Вроджені блокади зазвичай не позначаються на якості життя і не призводять до якого-небудь захворювання серця.
Congenital block usually does not affect the quality of life and do not lead to any disease of the heart.