Приклади вживання Клітини печінки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Водночас етиловий спирт пошкоджує клітини печінки, виникає фіброз(утворюються дрібні рубці,
At the same time, ethyl alcohol damages the liver cells, fibrosis develops(minor scarring,У циклі сечовини клітини печінки перетворюють аміак на сечовину, отруйний продукт,
In the urea cycle, liver cells convert ammonia into urea,Якщо клітини печінки не можуть впоратися з очищенням,
If liver cells do not cope with cleaning,тому тривалий їх прийом значно виснажує клітини печінки, призводить до їх запалення,
their long-term administration significantly depletes the liver cells, leads to their inflammation,токсично впливають на клітини печінки(гепатоцити)- розвивається гепатит,
they have a toxic effect on liver cells(hepatocytes)- hepatitis develops,Відновлення печінки- фосфоліпіди відновлюють клітини печінки, виводять надлишок жирів
Restoration of the Він діє особливо ефективно на клітини печінки і м'язів, примушуючи їх поглинати більше глюкози з крові,
It is especially effective for liver cells and muscles, causing them to absorb more glucose from the blood,Це відбувається внаслідок того, що власний імунітет людини починає працювати проти нього і розпізнає клітини печінки як чужорідні, виробляючи три різновиди антитіл, що атакують орган.
This is due to the fact that the person's own immune system starts to work against him and recognizes the liver cells as foreign, producing three types of antibodies that attack the body.так як клітини печінки гостро реагують на дію шкідливих речовин.
avoid relapse, as liver cells react sharply to the influence of harmful substances.foreign stem атакуючи клітини печінки, розпізнаючи їх як чужорідні.
attacking the liver cells by recognizing them as foreign.який зміцнює і регенерує клітини печінки, перешкоджає проникненню токсинів в печінку, розкладає токсини, відновлює вже зруйновані клітини печінки, підтримує очисну функцію печінки
which strengthens and regenerates the liver cells, prevents penetration of toxins in the які методи терапії існують на сьогоднішній день, що дозволяють повністю відновити клітини печінки?
what modern methods of therapy exist that allow to completely restore liver cells?Аутоімунний гепатит- це захворювання, суть якого- у появі негативної реакції імунної системи людини на клітини її ж печінки(імунна система сприймає клітини печінки як чужорідні і намагається знищити їх).
Autoimmune hepatitis is a disease, the essence of which is a negative reaction of the human immune system to its own Варто зазначити, що для хворих з печінковою недостатністю добова доза повинна бути переглянута через ризик накопичення антибіотика в печінці(може надавати токсичну дію на клітини печінки).
It is noteworthy that in patients with служить джерелом для вироблення глютатіону, який виявляє захисну дію на клітини печінки та головного мозку від пошкодження алкоголем.
is a source to generate glutathione has a protective effect on cells of the liver and brain against damage caused by alcohol.Цей вірус небезпечний тим, що він не тільки вбиває клітини печінки(як і гепатит С), таким чином призводячи до цирозу печінки,
This virus is dangerous because it not only kills liver cells(like hepatitis C),Перша група медикаментів сприяє відновленню клітин печінки і захищає їх згодом.
The first group of medicines helps restore liver cells and protects them subsequently.Експресія гена Сур2е1 у клітинах печінки мишей під впливом низьких доз радіації.
Gene Cyp2e1 expression in mouse liver cells exposed to low-dose radiation.АЛТ(трансаминаза)- речовина, що міститься в клітинах печінки.
ALT(transaminase) is a substance that is contained in the liver cells.
