КОЛІСНИЦЮ - переклад на Англійською

• chariot

Приклади вживання Колісницю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплекті колісницею- розкрита.
Complete with Chariot Horses- Uncovered.

Якщо навіть є човни і колісниці, не треба їздити на них.
Though there are boats and cars, there is nowhere to ride them.

Броньована бойова колісниця(близько 1485 р.).
Armoured car(around 1485).

Потім запрягати їх в колісниці.
Then, wrap them in a cloth.

Жінка та колісниця.
A woman and a car.

Справжня"велика колісниця".
The Real“Big Cat”.

Справжня"велика колісниця".
The real‘big foot'.

Просто раніше це робили на колісницях.
He had only done this before on cadavers.

В'їжджаючи в Рим на колісницях.
Riding into Rome on the carriage.

їх прикрашала колісниця, керована богинею світу Ейреной, що тримає в руці лавровий вінок.
they were decorated with a chariot driven by the goddess of the world Eirena holding a laurel wreath.

Колісниця, за певних обставин використовувалася мікенцями, хоч вона була неефективною
The chariot, though ineffective for warfare in the hilly terrain of the Greek mainland,

Колісниця разом із двома поні, знайденими у стрибковій позі, були поховані біля останків людини, якій було в 40-ті роки, коли він помер.
A chariot along with two ponies found in a leaping pose was buried near the remains of a man who was in his 40s when he died.

Раптом з'явилася вогняна колісниця з вогненними конями,
Suddenly a chariot of fire and horses of fire appeared…

Як приклад- колісниця герцога, на якій обличчям до нас, у повний зріст, сидить втілення справедливості.
One example can be seen on the duke's chariot which shows facing us, sitting, but full-frontal a personification of justice.

Новоявлена могила та колісниця були виявлені, коли археологічна група розкопувала місцевість, де збиралися будувати будинки.
The newfound grave and chariot were discovered when the archaeological team was excavating an area where homes were going to be built.

А в поєднанні з колісницею Королева Кубків символізує факт, що людина не може розібратися у власних почуттях.
And in combination with the chariot, the Queen of the Cups symbolizes the fact that a person cannot understand his own feelings.

Зображений на колісниці з сімома лебедями або на лотосі,
Pictured on a chariot with seven swans or on a lotus,

Іконописна традиція зображає пророка Іллю, який возноситься на колісниці з вогненними колесами,
The iconographic tradition portrays the Prophet Elias rising up on a chariot with fiery wheels,

Колісниця, віком близько 2000 років, була виявлена у
The chariot, thought to be around 2,000 years old,

Перегони колісниць- один з найбільш популярних видів спорту в Стародавній Греції, Римській імперії і Візантії.
Chariot racing, in particular, was one of the most popular sports in Ancient Rome, Greece and the Byzantine Empire.