THE CARRIAGE - переклад на Українською

• перевезення
• карета
• каретки
• вагоні
• коляску
• провезення
• повіз
• візок
• лафеті
• перевезенні
• карету
• перевезень
• каретка
• перевезеннях
• вагона
• вагон
• кареті
• каретку

Приклади вживання The carriage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then suddenly the carriage stops, the king orders the troops to return to the barracks,
Потім раптом карета зупиняється, король наказує військам повернутися в казарми,

When installing the carriage with rollers in the slots you need help of another person.
При установці каретки з роликами в пази вам буде потрібна допомога ще однієї людини.

The carriage had been sent to meet her in accordance with her telegram, and so Alexei Alexandrovich might have known of her arrival.
За нею була вислана карета за її телеграмі, і тому Алесей Олександрович міг знати про її приїзд».

controlled by stepping motor, increase the carriage return speed and productivity as well as avoid the worn of….
збільшує швидкість повернення каретки і продуктивність, а також уникнути зношений з….

The deputy in the carriage obeyed, realizing only later that he had been fooled by an escaping robber.
Правоохоронець у вагоні скорився, зрозумівши тільки потім, що він був обманутий утікаючим грабіжником.

The carriage had been sent to meet her in accordance with her telegram, and so Alexey Alexandrovitch might have known of her arrival.
За нею була вислана карета за її телеграмі, і тому Алесей Олександрович міг знати про її приїзд».

When moving the carriage in the direction of the furnace,
При переміщенні каретки в сторону печі подовжується

Irina paced after them, carrying the carriage and holding a four-legged pet on a leash.
Ірина крокувала слідом за ними, везучи коляску і тримаючи на повідку їх чотириногого вихованця.

The carriage was very heavy,
Карета була дуже важкою,

the baggage is left in the carriage.
багаж залишився у вагоні.

controlled by stepping motor, increase the carriage return speed and productiviy as well as avoid the worn of the carriage rail.
збільшує швидкість повернення каретки і productiviy, а також уникнути зношеного рейки каретки.

Having accused his coachman of overturning the carriage with frenzied horses,
Звинувативши свого кучера в тому, що оскаженілі коні перевернули коляску, граф дістав пістолет,

When making this model, use thick paper, otherwise the carriage may turn out to be flaky and unstable.
При виготовленні цієї моделі використовуйте щільний папір, інакше карета може вийде хисткою і нестійкою.

meals on Board and the carriage of one suitcase weighing up to 23 kilograms.
харчування на борту літака і провезення одного валізи вагою до 23 кілограмів.

baggage has been left in the carriage.
коли квиток або багаж залишилися у вагоні.

At the place where the carriage stopped there stood an ancient temple,
Релігія― опора моралі·«На площі, де зупинився повіз, стояв старовинний храм,

Team of Poltava-SKI mechanics successfully conducted works on moving of the carriage and replacement of sealing rings on sheave of the top return station.
Командою механіків Полтава-СКІ було успішно проведено роботи з пересування каретки та заміни сальників на поворотній станції канатних доріг.

providing an opportunity to pull the carriage nannies or parents.
надавши можливість тягнути коляску няням або батькам.

a police helicopter and the carriage"first aid".
поліцейський вертоліт і карета"Швидкої допомоги".

Having arrived at the station of destination, You have found out that Your belongings have been left in the carriage.
Прибувши на станцію призначення, ви виявили, що у вагоні залишилися ваші речі.