ДЛЯ ПЕРЕВЕЗЕННЯ ВАНТАЖІВ - переклад на Англійською

• for the transport of goods
• for transportation of goods
• for the carriage of goods
• for transportation of cargoes
• to transport cargo
• for freight
• for transportation of loads
• for the carriage of cargoes

Приклади вживання Для перевезення вантажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрему групу становлять роботи, призначені для перевезення вантажів, в тому числі і в районі бойових дій.
A separate group consists of robots intended for the transport of goods, including in the area of hostilities.

Категорія N2- Транспортні засоби, призначені для перевезення вантажів, що мають максимальну масу понад 3, 5 т,
Category N2- Vehicles intended for the carriage of goods with maximum weight that exceeds 3,5 tonnes,

(7) Автокрани, призначені не для перевезення вантажів, що складаються з автомобільного шасі, на якому постійно встановлені кабіна
(7) Crane lorries, not for the transport of goods, consisting of a motor vehicle chassis on which a cab

Візок«Мотор Січ ТС-1» призначена для перевезення вантажів в особистих підсобних господарствах, колективному садівництві та городництві.
The Motor Sich of the CU-1 cart is intended for transportation of goods in personal subsidiary farms, collective gardening and truck farming.

Мі-38 може використовуватися для перевезення вантажів і пасажирів, а також при пошуково-рятувальних роботах
The Mi-38 can be used to transport cargo and passengers, VIPs, and as a search

Категорія N- Транспортні засоби, що використовуються для перевезення вантажів- автомобілі вантажні
Category N- Vehicles used for the carriage of goods- cargo trucks

Використовуючи пропускну здатність мережі для перевезення вантажів, товари безпосередньо переносяться на автономні транспортні засоби,
Utilizing the network capacity for freight, goods are directly transferred to autonomous vehicles

До даної категорії відносяться транспортні засоби, що призначені для перевезення вантажів і максимальна вага яких перевищує 3500кг.( 7700 фунтів).
This category includes vehicles used for transportation of goods and the maximum weight of more than 3500kg.( 7700 pounds).

середньовічних арміях як для перевезення вантажів і вершників, так і для боїв.
medieval armies for the transport of goods and riders, and for battles.

Також компанія SpaceX планує використовувати нові ракети для перевезення вантажів по всьому світу.
Besides, SpaceX plans to pioneered the use of the rockets to transport cargo around the world.

Транспортний засіб категорії N3, не пристосований для перевезення вантажів, оснащений підйомним краном, підіймальний момент якого дорівнює
A vehicle of category N3, not fitted for the carriage of goods, provided with a crane whose lifting moment is equal to

Відповідно до потреб клієнта компанії надають відповідний транспортний засіб для перевезення вантажів.
In accordance with the needs of the client companies provide a suitable vehicle for the transport of goods.

Згідно з результатами опитування, через брак локомотивної тяги майже 67% респондентів змушені користуватися іншими видами транспорту для перевезення вантажів.
According to results of poll, because of the shortage of locomotive draft of nearly 67% of respondents are forced to use other means of transport for transportation of goods.

спеціально підготовленому для перевезення вантажів подібного роду.
prepared specially for the carriage of cargoes of this type.

Категорія N3- Транспортні засоби, призначені для перевезення вантажів, що мають максимальну масу понад 12 т.
Category N3- Vehicles intended for the carriage of goods with maximum weight that exceeds 12 tonnes.

Новий датацентр має набагато більший розмір, еквівалентний стандартним 40-футовому ISO-контейнера, повсюдно використовується для перевезення вантажів.
The new data center is equivalent to a standard 40-foot ISO container used for the transport of goods.

можна використовувати також для перевезення вантажів.
can also be used for transportation of goods.

Категорія N1- Транспортні засоби, призначені для перевезення вантажів, що мають максимальну масу не більше 3, 5 т.
Category N1- Vehicles intended for the carriage of goods, with maximum weight that does not exceed 3,5 tonnes.

надійне проходження найнебезпечніших вод для перевезення вантажів уздовж норвезького узбережжя".
the most dangerous and harsh waters for the transport of goods along the Norwegian coasts.”.

У розділі«Корисна інформація» ми пропонуємо ознайомитися з термінологією, яка використовується в оформленні документів для перевезення вантажів і отримати корисну для Вас інформацію.
We offer you to acquainted with the terminology used in processing documents for the carriage of goods and get useful information for you in the section«Useful information».