for the transport of goodsfor transportation of goodsfor the carriage of goodsfor transportation of cargoesto transport cargofor freightfor transportation of loadsfor the carriage of cargoes
для транспортування товарів
to transport goodsfor the transportation of goods
на вантажоперевезення товарів
for the transport of goods
для перевезення товарів
to transport goodsfor the carriage of goodsfor moving goods
для транспортування вантажів
for transportation of cargosfor transporting goodsfor transporting cargo
для перевезення вантажiв
Приклади вживання
For the transport of goods
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
which can ensure the most comfortable conditions for the transport of goods and storage.
які можуть гарантувати максимально комфортні умови для транспортування товару і його зберігання.
Forwarder services include determining the optimal route for the transport of goods and tracking the movement of goods throughout the route.
Послуги експедитора включають визначення оптимального маршруту перевезення вантажів і відстеження руху вантажів на протязі всього шляху прямування.
Development and calculation of the optimal route for the transport of goods from China to Odessa;
Розробка і прорахунок оптимального маршруту перевезення вантажів з Китаю в Одесу;
Normative documents(Ukraine), which regulate the activities of companies for the transport of goods.
Нормативні документи(Україна), які регулюють діяльність компаній з перевезення вантажів.
Before it is used again for the transport of goods under Customs seal,
reliable solution for the transport of goods weighing up to 5 tons,
надійне рішення для перевезення вантажів масою до 5 тонн,
covered area for the transport of goods.
закриту платформу для перевезення вантажів.
the company currently provides a range of services for the transport of goods in all possible modes of transport,
на поточний момент компанія надає комплекс послуг з перевезення вантажів всіма можливими видами транспорту, включаючи автомобільні перевезення,
unconditionally agrees with the Rules for the transport of goods by these companies carriers.
беззастережно погоджується з Правилами перевезення вантажів цими компаніями перевізниками.
the use of transport and">customs documents in the form of an electronic record that will be used for the transport of goods using a combined train"Viking" with the involvement of Lithuanian
митних документів у вигляді електронного запису, які будуть застосовуватись при перевезеннях вантажів з використанням комбінованого поїзду«ВІКІНГ» з залученням до цього процесу Литовської
shall be accepted during the period of their validity or any extension thereof for the transport of goods under Customs seal by Contracting Parties to this Convention,
приймаються Договірними Сторонами цієї Конвенції протягом терміну їхньої дії або будь-якого продовження його для перевезення вантажів під митними печатками і пломбами за умови,
C1- Destined for the transport of goods vehicles, the permissible gross weight of which is from 3500 to 7500 kilograms(from 7700 to 16500 pounds).
C1- Призначені для перевезення вантажів автомобілі, дозволена максимальна маса яких становить від 3500 до 7500 кілограмів(від 7700 до 16500 фунтів).
Because these Russian cultivators(reviews of them, incidentally, is very good and still so)- machinery quite powerful, sometimes as tillers, used for the transport of goods is not too heavy.
Оскільки ці російські мотокультиватори(відгуки про них, до речі, дуже непогані ще й тому)- техніка доволі-таки потужна, іноді їх, як і мотоблок, використовують для перевезення не надто важких вантажів.
United Nations Recommendations for the Transport of Dangerous Goods.
Рекомендації ООН з перевезення небезпечних вантажів.
Instructions for the transport of dangerous goods(IMDG code);
Інструкцій з перевезення небезпечних вантажів(IMDG code);
efficient services for the transport of dangerous goods in compliance with international law.
ефективні послуги з перевезення небезпечних вантажів, які відповідають вимогам міжнародного права.
All vehicles have certificates for the transport of dangerous goods.
Всі цистерни мають сертифікати для перевезення харчових продуктів.
Special trailers made on special order for the transport of specialized goods.
Спецпричепи виготовлені за спецзамовленням для перевезення спеціалізованих вантажів.
IMDG is the international code for the transport of dangerous goods across the sea.
IMDG CODE- Міжнародний кодекс морського перевезення небезпечних вантажів.
They are in fact the most reliable container for the transport of various goods.
Вони по суті є найнадійнішою тарою для перевезення різних товарів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文