КОМАНДНА - переклад на Англійською

• team
• command
• teamwork

Приклади вживання Командна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке командна економіка?
What is the Command Economy?

Командна першість жінки.
The first female commander.

Аналітика як командна гра».
Policy analysis as a team game».

Водне поло(англ. Water polo)- спортивна командна гра, яка проводиться у воді.
Water polo is a team sport played in water.

Керлінг- це спортивна командна гра на льоду.
Curling is a team sport played on ice.

Я дійсно системна і командна людина.
I'm very much a systems- and process-based person.

Ця свердла також може бути виконана як командна гра(5vs5 тощо).
This drill can also be done as a team game(5vs5, etc).

Але його втрату відчує командна, яка вже несе великий тягар.
But his loss will be profoundly felt by a team already carrying a heavy load.

Мафія"- командна психологічна покрокова гра з детективним сюжетом.
Mafia» is a team psychological turn-based role-playing game with a detective story.

Командна участь(будь-яка дистанція та будь-яка кількість учасників);
Participate as a team(any course, any number of participants);

А як співведуча виступить російська спортивна журналістка Марія Командна.
He will be assisted by Russian Sports journalist Maria Komandnaya.

А як співведуча виступить російська спортивна журналістка Марія Командна.
Russian sports journalist Maria Komandnaya is the co-presenter.

Для впровадження проектів по підвищенню ефективності персоналу формується командна робота керівників підрозділів
For implementing projects to improve the efficiency of the staff formed a team work of department heads

Командна структура Альянсу дозволяє 29 країнам-членам синхронізовано виконувати місії
The alliance command structure allows the 29 member nations to operate in sync

Командна робота: наші фахівці працюють в одній команді вже тривалий час, що забезпечує проведення робіт на високому командному рівні;
Team work: our experts work in one command already long time that provides work at a high command level;

Злагоджена і командна робота наших фахівців забезпечить вам якісне виконання будь-яких,
Coordinated and team work of our experts will provide you with quality execution of any,

використовує командна мова, що чимось нагадує мову програмування Сі.
uses a command language somewhat like the C programming language.

Великий теніс- парна або командна гра, де головним принципом є відбити м'яч за допомогою спеціальної ракетки(струнним покриттям),
Tennis is pair or team game, where the main principle is to hit the ball with a special racket(string coating),

Футбол- найпопулярніша командна гра в світі, де за малу кількість очок потрібно боротися.
Football- the most popular team game in the world where a small number of points must be fought between two teams..

Люди, яких колись сковували командна економіка і політичні пута, прагнули змін
People once held back by command economies and political shackles demanded change,