КОМЕНТАТОРА - переклад на Англійською

перекреслює рядки серйозного історичного чи чесного коментатора ще до того, як він почне писати свою розповідь.

denies the serious historian or honest commentator his stripes before he ever begins to spin his tale.

стверджує Eurosport з посиланням на коментатора Джеймса Аллена.

says Eurosport with reference to the commentator James Allen.

AMD через зростання кріптовалютних курсів, оскільки, за словами коментатора, зростання ринку в даний час не є стійким.

AMD shares because of cryptocurrencies as, according to the commentator, the market's growth isn't currently sustainable.

Ясно, що для американців історія з планом- тільки продовження скандалу з відставкою радника президента США з національної безпеки і колишнього коментатора телеканалу Russia Today Майкла Флінна(при тому, що сам Флінн план не бачив).

It is obvious that for Americans the plan story is just the continuation of the scandal surrounding the dismissal of Michael Flynn, the president's national security advisor and former commentator for the Russia Today channel(despite the fact that Flynn apparently has not seen the plan).

Чути звук із набагато більшою кількістю реверберації, ніж тривалість дії на екрані негайно означає для нас, що ми слухаємо коментатора, об'єктивного оповідача, який не бере участі в дії на екрані.

Listening to a sound with a lot less reverberation than the on-screen action is going to immediately signify to us that we'relistening to a commentator, to an objective narrator that's not participating in the on-screen action.

З'явилося 2 нових коментатора- Пітер Бреклі

There were two new commentators, Peter Brackley

Використані дані: ім'я коментатора, адреса електронної пошти

Data Used: Commenter's name, email address,

Тут всі елементи спростування за російським зразком наявності: він принижує коментатора, критикує форму послання,

It disparages the commentator; it criticizes the form of his message;

бере активну участь і завжди приносить дуже хороші ідеї, але крім коментатора є блог, який дуже вартує, сума днів.

always brings very good ideas, but in addition to commentator has a blog that is very worthwhile, The sum of the days.

Кастаньо був офіційно звинувачений в замовленні вбивства політичного коментатора і сатирика Хайме Гарзона в 1999 році.

Castaño has been formally charged with ordering the 1999 murder of commentator and political satirist Jaime Garzón.

За словами китайського коментатора Чень Сіміна,

According to Chinese commentator Chen Simin,

ДГП Склад розкриває тільки увійшли в систему адрес користувачів і коментатора IP при тих же умовах, що він використовує і розкриває інформацію особисто-ідентифікаційну інформацію, як описано нижче, за винятком того, що коментатора IP-адреси і адреси електронної пошти є видимими

ASE Warehouse only discloses logged in user and commenter IP addresses under the same circumstances that it uses and discloses personally-identifying information as described below, except that commenter IP addresses and email addresses are visible