Приклади вживання Commentators Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Music commentators find similarities to the Dakh Daughters with Amanda Palmer,
Most of the matches will have Ukrainian commentators; however, some rare games will be broadcasted in English.
Велика частина матчів буде озвучуватися українськими коментаторами, в деяких випадках- англомовними.Opinions commentators agree, that a large black rat is a harbinger of very bad news,
Думки тлумачів сходяться в тому, що велика чорна щур є передвісником дуже поганих звісток,Most commentators agree that the new amendments bring the previous super-presidential system closer to the European parliamentary model and make the constitution more democratic.
Більшість оглядачів погоджуються, що зміни наближають супер-президентську республіку до європейської парламентської моделі і роблять Конституцію більш демократичною.industry experts, commentators and civil society.
галузевими експертами, коментаторами та представниками громадянського суспільства.Some Bible commentators believe that, whenever someone received a visit from“the angel of the Lord,” this was, in fact, the pre-incarnate Christ.
Деякі дослідники Біблії вважають, що кожного разу, коли когось відвідував«Ангел Господній», це насправді був Христос до Свого втілення.Let's examine the most likely solutions to this dilemma that have been supplied by Bible commentators over the years.
Давайте розглянемо найбільш ймовірні вирішення цієї дилеми, які були надані коментаторами Біблії протягом багатьох років.Some commentators point out that the ancient Hebrew words erev
Деякі дослідники вказують, що давньоєврейські слова”єрев” і”вокер”- вечірSome commentators state that her honorific title of Raden Ayu was reserved only for faithful commoner courtiers or servants(abdi dalem) of the Mangkunegaran court.
Деякі дослідники заявляють, що її почесне звання Раден Аю було зарезервовано лише для вірних придворних або слуг(абді далему) суду Мангкунегара.writers and commentators of the Korean Buddhist tradition.
writers and commentators of the Korean Buddhist tradition.
письменник і коментатор в корейської буддійської традиції.However, some social commentators argue that some modern women objectify themselves as an expression of their empowerment.
При цьому, дехто з соціальних коментаторів стверджує, що деякі сучасні жінки об'єктивують себе в якості емпауерменту(empowerment).Western commentators and politicians(many of them) still argue that this served to secure the separation of significant territories from a sovereign state.
Західні спостерігачі і багато політиків продовжують стверджувати, що таким чином було закріплено відторгнення істотних територій від суверенної держави.Most Ukrainians, including an alarmingly large number of journalists and commentators, insist that nothing has changed since the Euromaidan revolution of 2013.
Більшість українців, у тому числі велика кількість експертів та простого населення, наполягають на тому, що після революції Євромайдану 2013 року в Україні нічого не змінилося.Most local commentators describe it as“embarrassing,”
Більшість місцевих експертів описують ці події як«незручне»Most contemporary linguistic commentators accept that change in language,
Більшість сучасних експертів з лінгвістики згодні з тим,One of the commentators is Martin Ford,
Despite this principle of unity among the three territories, some commentators consider the Danish Realm as a federation
Незважаючи на принцип єдності серед цих трьох областей, деякі експерти називають Данське королівство федерацієюNetwork commentators added to the caricature of new ideas related to the activities of the Russians in the world.
У мережі коментатори доповнили карикатуру новими ідеями, пов'язаними з діяльністю росіян Commentators celebrated the‘great stability', the apparent success of
