COMMENTATORS in Portuguese translation

• comentaristas
• comentadores
• analistas

Examples of using Commentators in English and their translations into Portuguese

The network commentators are, of course,
Os comentadores da rede estão,

Christian commentators outside Adventist circles are recognizing this.
Os comentaristas cristãos fora dos círculos adventistas estão reconhecendo isto.

Many commentators write about a certain magic of giant screens;
Muitos comentadores escrevem sobre alguma mágica de painéis de LED gigantes;

The commentators of Nahj-al-Balagha have reproduced some.
Os comentaristas de Nahjul al-Balagha reproduziram alguns.

Plus commentary and some dissent from our guest commentators.
Mais comentários e alguma divergência dos nossos comentadores convidados.

Commentators have interpreted Exodus 1:20-21 in various ways.
Comentaristas têm interpretado Êxodo 1:20-21 de várias maneiras.

In a submissive media, commentators resume and popularize this language.
Numa comunicação social submissa, os comentadores retomam e vulgarizam essa linguagem.

The decision was described as controversial by some commentators.
A decisão foi descrita como controversa por alguns comentaristas.

By default, all users are commentators.
Por omissão, todos os usuários passarão a ser comentadores.

A tribune for 3,000 journalists and 390 commentators.
Uma tribuna para 3.000 jornalistas e 390 comentadores.

Against the established meaning adopted by the commentators.
Contra o significado estabelecido adotada pelos comentaristas.

This confused the ancient Jewish commentators.
Isto confundiu os antigos comentadores Judaicos.

Obviously wrong and the commentators on the Bible have.
Obviamente errado e os comentaristas da Bíblia têm.

In truth, the commentators already knew the outcome.
Na verdade, os comentadores souberam já o resultado.

This non-coincidence is not detected by the media and commentators.
Este não-coincidência não é detectado pelos meios de comunicação e comentaristas.

He is widely considered by commentators.
É amplamente considerado por muitos comentadores.

No commentators or columnists ever referred to it.
Nenhum comentador ou columnists consultaram-lhe sempre.

Commentators praised the battle's emotional impact
Vários críticos destacaram a escala épica da batalha

More recent commentators have been equally positive.
Comentários recentes têm sido igualmente positivos.

Meanwhile, international commentators are criticising our uncoordinated action.
Entretanto, os comentaristas internacionais criticam a descoordenação da nossa intervenção.