COMMENTATORS in Finnish translation

• kommentaattorit
• kommentoijat
• vastaajat
• kommentaattoreihin
• selostajat
• vastaajista
• kommentaattoreita

Examples of using Commentators in English and their translations into Finnish

All commentators considered the programme necessary and topical.
Kaikki lausunnonantajat pitivät ehdotettua ohjelmaa tarpeellisena ja ajankohtaisena.

Commentators have generally been very supportive of all the three major objectives of the project.
Huomautusten esittäjät ovat olleet yleisesti ottaen antaneet tukensa hankkeen kaikille kolmelle päätavoitteelle.

Commentators regarded the proposed change as substantial simplification.
Asiaa kommentoineet pitivät ehdotettua muutosta huomattavana yksinkertaistamisena.

Commentators throughout the world are agreed that the human rights situation is deteriorating overall.
Asiantuntijat kaikkialla maailmassa ovat samaa mieltä siitä, että ihmisoikeustilanne on kokonaisuudessaan huononemassa.

Some commentators have seen a great deal more in this role; others have seen less.
Jotkut tarkkailijat ovat nähneet Eurooppa-neuvoston roolissa paljon enemmän, toiset vähemmän.

These have been a concern to domestic and foreign commentators.
Sen jälkeen he ovat tehneet taustoja kotimaisille sekä ulkomaisille artisteille.

Of the Bible. The Christian scholars and commentators have always.
Raamatun. Christian tutkijat ja asiantuntijat ovat aina.

Don't try to understand Bhagavad-gītā from so-called rascal philosophers, commentators, and….
Älkää yrittäkö ymmärtää Bhagavad-gītā: a niin sanotuilta lurjusfilosofeilta, kommentaattoreilta, ja….

Mr President, many commentators have drawn adverse comparisons between the European Union
Arvoisa puhemies, monet kommentaattorit ovat tehneet tylyjä rinnastuksia Euroopan unionin

Citizenship of the Union, as commentators have pointed out,
Näin ollen unionin kansalaisuus on, kuten kommentoijat ovat korostaneet,

While Wall Street talks up many commentators look to the U.
Wall Street puolustaa dollaria, monet kommentaattorit katsovat YK: hon.

Some commentators however stressed the importance of ensuring that the implementation of local loop unbundling did not have the effect of discouraging investment in alternative local access infrastructure.
Muutamat vastaajat painottivat kuitenkin, miten tärkeää on varmistaa, että tilaajayhteyden eriyttäminen ei heikennä investointeja vaihtoehtoiseen paikallisverkkoinfrastruktuuriin.

Later commentators do not in general believe that reflation is sufficient,
Myöhemmät kommentoijat eivät yleensä usko, että reflaatio olisi riittävä keino,

As noted by several critics and commentators, the film's story
Kuten monet arvostelijat ja kommentoijat ovat huomanneet,

Mary Sharpe joined Jess McBeath and other commentators on the Kaye Adams show on 17 October 2019 looking at the wisdom of the judgement from a child-protection point of view.
Mary Sharpe liittyi Jess McBeathiin ja muihin kommentaattoreihin Kaye Adams-näyttelyssä 17 lokakuussa 2019 tarkastelemalla tuomion viisautta lastensuojelun kannalta.

All commentators recognise that the TTBE has the advantage of being broader in scope
Kaikki vastaajat myönsivät TSRP: lla olevan se etu, että se on soveltamisalaltaan laajempi

Commentators on the study said that the fallout was likely to cause increased cases of diseases in those who absorb strontium-90 into their bones.
Tutkimuksen kommentoijat sanoivat, että laskeuma toden näköisesti aiheuttaisi enemmän sairaustapauksia niillä, jotka ovat saaneet strontium-90:tä luihinsa.

The commentators at the workshop will include Dr Merja Polvinen from the University of Helsinki and Ph.L.
Kommentaattoreihin lukeutuvat ainakin tutkija Merja Polvinen Helsingin yliopistosta ja tutkija Hanna-Riikka Roine Tampereen yliopistosta.

As has already been mentioned, many commentators called for increased co-operation with competition authorities
Kuten on jo todettu, monet vastaajat vaativat yhteistyön lisäämistä kilpailuviranomaisten

In this respect, some commentators indicate that they often refer to the TTBE as a guideline for assessing non-patent licensing agreements under Article 81.
Tämän osalta osa vastaajista totesi käyttävänsä TSRP: ta usein ohjeena arvioidessaan muita kuin patentin sisältäviä lisenssijärjestelyitä 81 artiklan nojalla.