Examples of using Commentators in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alan Smith are the commentators for the game.
We felt they were fully committed to our projects,” commentators enthuse.
There are cookies for both logged-in users and commentators.
Exista cookie-uri Several theologians and Bible commentators have interpreted this passage as indicating Jesus's support for celibacy.[note 1].
Mai mulți teologi și comentatori biblici au interpretat acest pasaj ca indicând sprijinul lui Isus pentru celibat.[nota 1].Many commentators believe this could also be a Christophany,
Mulți comentatori cred că aceasta putea fi, de asemenea,Citizens and commentators note progress
Cetăţenii şi comentatorii remarcă progrese,Nevertheless, the book received mixed reviews from critics, including both religious and atheist commentators.
Cu toate acestea, cartea a primit recenzii mixte de la critici, inclusiv comentatori religioși și ateiști.Part of the medical profession, the orthodox church, part of the commentators condemned this use of biomedical techniques and called for the state to step in.
O parte din aparatul medical, o parte a Bisericii Ortodoxe si a comentatorilor a condamnat folosirea tehnicilor biomedicale in acest sens si a cerut statului sa ia masuri.Commentators have suggested that the latter figure includes many who previously identified themselves as Turks.
Comentatorii au sugerat că această ultimă cifră include mulți care s-au identificat anterior ca fiind turci.Commentators say that Allah gave John knowledge of His Book while he was still a child.
Comentatorii spun ca Allah a dat Ioan cunoaștere a cărții sale în timp ce el era încă un copil.Commentators have noted that Croatia is more advanced economically than EU candidates Bulgaria and Romania, which are both more than halfway through their accession talks.
Croatia este mai avansata sub aspect economic decat candidatele Bulgaria si Romania, care au parcurs deja mai bine de jumatate din negocierile de aderare, potrivit comentatorilor.Commentators around the world underline that the current crisis is the biggest test of Macron's presidency.
Comentatorii din întreaga lume subliniază că actuala criză este cel mai mare test al președinției Macron.The voices of those directly affected were at the forefront of the story-- not the voices of journalists or commentators on social media.
Vocile celor direct implicați erau în prim plan, nu vocile jurnaliștilor sau a comentatorilor media.Commentators call this rotation a strong display of power from a resolute
Comentatorii numesc această rotatie o afisare puternică a puterii,working places of operators and commentators.
locurilor de muncă ale operatorilor şi comentatorilor meciurilor.Commentators suggest that the interruption was in order to allow the fear in the Prophet's heart to subside.
Comentatorii sugerează că întreruperea a fost pentru a permite ca teama din inima Profetului() să dispară.record high this week, prompting encouragement from industry commentators as technical support continues to grow exponentially.
fapt care ia determinat încurajare din partea comentatorilor din industrie ca suport tehnic continuă să crească exponențial.However, commentators and fans alike express concern about the way the investigations are being carried out.
Cu toate acestea, atât comentatorii, cât şi suporterii şi-au exprimat îngrijorarea cu privire la modul în care se desfăşoară investigaţiile.Commentators in Serbia, however, have expressed doubt about the possibility that the two are located in Belgrade.
Comentatorii din Serbia însă şi-au exprimat îndoiala cu privire la posibilitatea ca cei doi să se afle în Belgrad.At the same time, commentators say her wish for a normal life is understandable.
În același timp, comentatorii spun că dorința sa de a avea o viață normală este de înțeles.
