Examples of using Kommentatoren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kommentatoren machen auch die Politik verantwortlich.
Zyprische Kommentatoren sind gespalten. Zypernkonflikt.
Cypriot commentators are divided over the idea.Die Kommentatoren der Nahj-al-Balagha haben reproduziert einige.
The commentators of Nahj-al-Balagha have reproduced some.Einige Kommentatoren bezweifeln die Ehrlichkeit dieses Vorschlags.
Some commentators question the honesty of the proposal.Die Kommentatoren z.B., DhA.i.48ff.
Die christlichen Gelehrten und Kommentatoren haben immer.
The Christian scholars and commentators have always.Christliche Gelehrte oder Kommentatoren angenommen werden kann.
Christian scholars or commentators can be accepted.Offensichtlich falsch und die Kommentatoren der Bibel.
Obviously wrong and the commentators on the Bible have.Einige Kommentatoren werfen Abbas mangelnde Dialogbereitschaft vor.
Some commentators accuse Abbas of lacking the will for dialogue.Die Avatare der Kommentatoren kommen von Gravatar.
Kommentatoren haben die positiven Auswirkungen dieser Stewardship.
Commentators have noted the beneficial effect of these stewardship.Kommentatoren beschäftigt insbesondere das Verhältnis zu Moskau.
Commentators focus on the relations with Moscow.Hier können Kommentatoren nämlich keine Bilder veröffentlichen.
Cause the commentators here can't publish images.Liberale Kommentatoren sprachen sich gegen sie aus.
Liberal commentators have come out against them.Selten waren sich die Kommentatoren so einig.
Seldom had there been so much agreement amongst commentators.Andere Kommentatoren haben dieselben Bedenken vorgebracht.
Other commentators have set forth this same objection.Kommentatoren sehen die Premierministerin in der Klemme.
Commentators see the prime minister in real trouble now.Viele Kommentatoren sprechen von Anime als Kunstform.
Many commentators refer to anime as an art form.Sie benötigen nicht das Lampenlicht törichter Kommentatoren.
They do not require lamplight from foolish commentators.Viele Kommentatoren zeigen sich tief enttäuscht.
Many commentators voice disappointment.
