Examples of using Commentators in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
When Ben Zoma died, the commentators ceased.
Mikor meghalt Ben Zomá, megszűntek a szövegmagyarázók.The Fathers are primarily and essentially“commentators on sacred Scripture”.
Az egyházatyák elsődlegesen és lényegében„a Szentírás magyarázói”.Just listen to the way a lot of politicians and commentators talk about the public.
Some commentators have suggested that Oscar is the collective name for the group of craps players that put the finishing touches on the system.
Egyes kommentátorok azt javasolják, hogy Oscar a craps-játékosok csoportjának közös neve, amely a rendszer befejező érintéseit teszi.other highly respected commentators because they were very likely to lead to a new Cold War,
más nagyra becsült kommentátorok is, mert nagyon valószínűen új hidegháborúhoz vezetnek,political commentators, writers(like myself) will invest the act with their own politics,
Some knowledgeable Israeli commentators, notably columnist Danny Rubinstein, believe that Israel
Egyes jól értesült izraeli kommentátorok, nevezetesen Danny Rubinstein rovatvezető,No. In the past, some commentators have multiplied the total EU budget by the error rate
Nem. Korábban előfordult, hogy egyes elemzők az uniós költségvetés teljes összegét beszorozták a hibaaránnyal,Here commentators are nearly agreed that Isaiah intended to contrast the victory which God was about to give to his people with other victories.
Itt az igemagyarázók majdnem valamennyien egyetértenek At various stages in the campaign, some commentators have deemed me either“too black” or“not black enough”.
Különböző szakaszaiban a kampányban, egyes elemzők úgy vélte, nekem sem"túl fekete" vagy"nem elég fekete.".Commentators on cyberspace behaviour
Kommentátorok a kibertérben magatartás rendelet,The writers of leader articles and commentators demonise entire peoples without showing sufficient respect for their history.
Vezércikkírók és jegyzetírók démonizálnak egész népeket, anélkül, hogy kellőképpen figyelembe vennék a történetüket.According to some commentators, it can be considered a failed state- a state where there is no rule of law,
Egyes kommentátorok szerint bukott államnak tekinthető: olyan államnak, ahol polgári konfliktusok és a széles körbenAccording to the Czech media and political commentators, the case consists of several more or less related parts.
A cseh média és politikai elemzők szerint az ügy több, többé kevésbé összefüggő részből áll.Unlike some social commentators, the author does not believe that Facebook,
Particularly with regard to the Catholic Church, some commentators thought that they could
Különösen a katolikus egyház tekintetében egyes kommentátorok azt gondolták, hogy kimondhatjákpolitical commentators and writers(like myself) will invest the act with their own politics.
politikai elemzők és írók(köztük én) a cselekedetet saját politikai céljaikra fogják fordítani, és saját érdekeik szerint magyarázzák majd.He knows commentators will say this is‘the price she has to pay'
Tudja kommentátor azt fogja mondani, ez„az ár ő kell fizetnie”,An exclusive Heart of the Swarm eSports showmatch will be casted by commentators John“TotalBiscuit” Bain
Egy fantasztikus Heart of the Swarm showmeccs is lesz, melynek kommentátorai: John“TotalBiscuit” BainBachelor of Communication graduates find career opportunities as news reporters, commentators, copywriters, producers,
Bachelor of Communication diplomások találnak karrierlehetőségeket hírek riporterek, kommentátorok, copywriters,
