Приклади вживання Some commentators Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm keen to stress that, despite what some commentators have said, this plan is really
Я хочу наголосити, незважаючи на те, що говорять деякі коментатори, що план має на меті наблизити Україну до ЄС,Some commentators choose to analyse the differing physiques
Деякі коментатори вважають за краще аналізувати різні статуриfeathers in patches, and some commentators have mentioned that this could be the thought of“enlarge your baldness”(i.e.,“make your bald patches larger”) in the Micah passage.
втрачають(а потім замінюють) пір'я клаптиками, і деякі коментатори згадували, що це може бути думка«збільшити вашу лисину»(тобто«зробити ваші лисини більше»).Ms Yusufiy said Mateen was bi-polar and although some commentators were trying to link his actions to IS
Матін мав біполярний афективний розлад психіки, і хоча деякі коментатори намагаються пов'язати його дії з ІДFor this reason some commentators regard this as a Psalm written by David to express his hope for Solomon."[1].
Despite the public rhetoric of Gazprom and some commentators who called the separate award“preliminary”,
Незважаючи на публічну риторику Газпрому та деяких коментаторів, які називали окреме рішення«попереднім»,a friend wore the same VSCO girl fashions in a YouTube video, some commentators considered her white, thin friend more
коли вона і її подруга вдягали однакові модні серед VSCO girl речі у відео на YouTube, деякі коментатори вважали її білу худу подругу більше VSCO girl,Some commentators have backed Corbyn.
Деякі коментатори захищають Бахман.Nevertheless, some commentators highlighted potential connections.
Тим не менш, деякі коментатори підкреслювали потенційні зв'язки.Some commentators criticize government authorities for promotion of marriage.
Деякі коментатори критикують органи державної влади запросування шлюбу.Some commentators call it the"new cold civil war".
Деякі коментатори називають це«новою холодною війною».Bessarabia is not a hotbed of separatism, as some commentators fear.
Бессарабія- це не розсадник сепаратизму, як побоюються деякі коментатори.Some commentators speculated that Zeman could be elected in the first round.
Деякі коментатори припустили, що Земан міг бути обраний в першому турі.Some commentators have speculated that Zeman could be elected in the first round.[18][19].
Деякі коментатори припустили, що Земан міг бути обраний в першому турі.[18][19].Some commentators have predicted China,
Деякі коментатори передбачили, що Китай,Accordingly, some commentators have argued that this would influence the interpretation of the measures by an arbitral tribunal.
Відповідно, деякі коментатори стверджують, що це буде впливати на інтерпретацію заходів третейського суду.Despite all the negative influences attributed to television, some commentators note that the medium can have a positive effect on youths.
Незважаючи на весь негативний вплив телебачення на дітей, деякі дослідники стверджують, що воно може мати й позитивний ефект.although perhaps less drastic than that suggested by some commentators or articles.
можливо, й не таке різке, як це висвітлювалося деякими коментаторами чи статтями.although perhaps less drastic than that suggested by some commentators or articles.
можливо, не таке різке, як про це пишуть деякі коментатори.This attracted controversy as some commentators wondered if this implied that Sophia could vote
Надання Софії громадянства викликало суперечки, тому що деякі коментатори почали задаватися питаннями, чи мається на увазі те,
