КОМП'ЮТЕРНОЇ ТОМОГРАФІЇ - переклад на Англійською

• computed tomography
• computer tomography
• CT scan

Приклади вживання Комп'ютерної томографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

На знімку, отриманому за допомогою комп'ютерної томографії щелепи пацієнта відображаються в трьох площинах.
On the photo, taken through computer tomography, patient's jaws are displayed in three dimensions.

для його підтвердження- рентгенологічних додаткових методів дослідження, або комп'ютерної томографії(КТ).
to confirm it- X-ray study of alternate methods, or computed tomography(CT).

Також рекомендується проведення комп'ютерної томографії органів, що знаходяться в черевній порожнині.
It is also recommended to carry out a computer tomography of organs located in the abdominal cavity.

Результати дентальної комп'ютерної томографії використовуються в терапевтичному, хірургічному, ортопедичному,
The results of dental cone beam computer tomography are used in therapeutic,

Оцінювання функціонального стану коронарних шунтів методом мультиспіральної комп'ютерної томографії з використанням мультиспіральних комп'ютерних томографів різного типу.
Estimation of functional condition of coronary arteries bypasses by means of multispiral computer tomography using different types of multispiral CT scanners.

проведення процедури УЗД і комп'ютерної томографії.
an ultrasound procedure and a computer tomography.

Сьогодні, ці самі зразки продовжують давати відповіді на нові запитання з допомогою послідовності геному, комп'ютерної томографії, аналізу стабільних ізотопів
Today, those same specimens continue to answer new questions with the help of genome sequencing, CT scans, stable isotope analysis

Діагностичний центр комп'ютерної томографії і мамографії з використанням найсучаснішого томографа
Diagnostic center of computer tomography and mammography using the most modern tomography

У процесі комп'ютерної томографії тіло пацієнта опромінюється такою ж кількістю радіації, як ніби він стояв у 2,
In the process of computed tomography, the patient's body is irradiated with the same amount of radiation

Використання мультидетекторної комп'ютерної томографії для оцінки атеросклеротичного ураження вінцевих артерій у пацієнтів з ішемічною хворобою серця
Multidetector computed tomography in assessment of the coronary atherosclerotic lesions in patients with ischemic heart disease

Безпосередньо в палаті проводиться запис комп'ютерної томографії, під час якої можна перебувати в горизонтальному положенні або сидіти на м'ячі.
Directly in the House made a record CT, during which can be horizontal or sit on the ball.

За допомогою комп'ютерної томографії(КТ), яка використовує рентгенівські промені,
With the help of computed tomography(CT), which uses X-rays,

можна швидко навчити обробляти результати комп'ютерної томографії.
you can quickly learn to process the results of computed tomography.

Зокрема, ми досліджуємо зміни структур мозку, які вид­но під час проведення комп'ютерної томографії(КТ) чи магнітно-резонансної томографії(МРТ).
In particular, we examine changes in brain structures that are visible during computed tomography(CT) or magnetic resonance imaging(MRT).

математичні основи комп'ютерної томографії, математичні методи обробки зображень.
mathematical foundations of computer tomography, mathematical methods of image processing.

дорослих визначаються за допомогою комп'ютерної томографії.
adults decide on the help of a computer tomography.

D-надрукована модель є дуже точною та індивідуальною, адже вона створювалася з використанням скану комп'ютерної томографії пацієнта.
The 3-D printed model is an exact and custom fit because it is created using the patient's CT scan.

систем під контролем комп'ютерної томографії або УЗД.
systems under the control of computer tomography or ultrasound.

Ми почали з того, що отримали зображення з допомогою обладнання, яке вимірює магнітний резонанс, та комп'ютерної томографії, з якого і створили модель аорти пацієнта.
We started by organizing image acquisition from magnetic resonance and CT imaging machines, from which to make a model of the patient's aorta.

Вони просканували 31 227 осіб за допомогою однофотонної емісійної комп'ютерної томографії(ОФЕКТ) і зіставили прогнозований за цими даними вік мозку учасників з їх реальним віком, щоб зрозуміти, які фактори сприяють старінню.
They scanned 31 227 people using single-photon emission computed tomography(SPECT) and compared the predicted age of participants' brain with their real age to understand what factors contribute to aging.