Приклади вживання Компанія підтвердила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обидві компанії підтвердили той факт, що ні Visa, ні WaveCrest не зробили попередження,
Both companies reiterated the fact that neither VisaПредставники компанії підтвердили, що ці смартфони вийдуть і в інших країнах світу, зокрема,
Representatives of the company confirmed that these smartphones will make their debut in other countries,Що відразу дві іноземні туристичні компанії підтвердили заявки на відвідування своїми суднами Одеси в 2019 році.
Two foreign tourist companies confirmed the application for a visit to their ships of the Odessa port in 2019.Відразу в декількох туроператорских компаніях підтвердили помітне збільшення асортименту своїх пропозицій по екскурсійної
Immediately in several tour operator companies confirmed a significant increase in the range of their proposals for excursionДві іноземні туристичні компанії підтвердили заявки на відвідування своїми судами Одеського порту в 2019 році.
Two foreign tourist companies confirmed the application for a visit to their ships of the Odessa port in 2019.Дві іноземні туристичні компанії підтвердили заявки на відвідування своїми судами Одеського порту в 2019 році.
Two foreign travel companies confirmed applications for visiting their port of Odessa in 2019.Загальна зацікавленість та кількість досягнутих домовленостей з меблевими компаніями підтвердили попит на дерев'яні меблеві аксесуари в Україні.
The overall interest and the number of agreements struck with furniture producers confirmed there indeed was demand for wooden furniture accessories in Ukraine.Дві іноземні туристичні компанії підтвердили заявки на те, що їхні судна відвідають Одеський порт 2019 року.
Two foreign travel companies confirmed applications for visiting their port of Odessa in 2019.Що відразу дві іноземні туристичні компанії підтвердили заявки на відвідування своїми суднами Одеси в 2019 році.
Two foreign travel companies confirmed applications for visiting their port of Odessa in 2019.Досвід компанії, підтвердили успішно реалізовані проекти в різних сферах діяльності,
Дві іноземні туристичні компанії підтвердили заявки на те, що їхні судна відвідають Одеський порт 2019 року.
Two foreign tourist companies confirmed the application for a visit to their ships of the Odessa port in 2019.наприкінці січня цього року одразу дві іноземні туристичні компанії підтвердили заявки на відвідування Одеси в 2019 році.
at the end of January, two foreign travel companies confirmed applications for their vessels to visit Odesa in 2019.За свідченням начальника адміністрації порту Ігоря Ткачука, в кінці січня ц. р. одразу дві іноземні туристичні компанії підтвердили заявки на відвідини своїми суднами Одеси у 2019 році.
According to Igor Tkachuk, General Manager of Odesa Sea Port Authority, this year, at the end of January, two foreign travel companies confirmed applications for their vessels to visit Odesa in 2019.Нещодавно компанія підтвердила, що він буде….
Китайська компанія підтвердила інвестиції.
China Life confirmed the investment.Таким чином, компанія підтвердила свої найвищі рейтинги за попередні роки в обох категоріях.
The company thus confirmed its top ratings from Про це повідомлялося ще в червні 2011 року, і зараз компанія підтвердила свої наміри.
Компанія підтвердила мету реалізувати мільйон автомобілів Volkswagen
The CEO also reaffirmed Трьома роками пізніше за результатами аудиту компанія підтвердила відповідність діяльності вимогам стандарту ДСТУ ISO 9001-2009(ISO 9001-2008).
Three years later, the audit company confirmed the compliance of the requirements of DSTU ISO 9001-2009(ISO 9001-2008).У повідомленні, розміщеному в блозі Tesla, компанія підтвердила, що резервування почнеться у всьому світі 31-го березня.
In a blog post, Tesla confirmed again that reservations will begin worldwide on March 31st.
