Приклади вживання Компанія шукає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більшість державних компаній шукають прибутку й конкурують на міжнародних ринках.
Most state-owned enterprises seek profits and compete in international markets.По-перше, приватні космічні компанії шукають способи знизити витрати на запуск.
First, private space companies find ways to reduce the cost of launch.Сьогодні все більше компаній шукають таланти за допомогою онлайн-бірж.
Today, more and more companies are looking for talent through online exchanges.Багато компаній шукають споживачів для оцінки обслуговування клієнтів в своїх магазинах.
Many companies are looking for consumers to evaluate customer service at their stores.Компанії шукають способи скорочення витрат.
Businesses looking for ways to cut costs.Канадські компанії шукають партнерів в Україні.
Chinese firms seek partners in Virginia.Екологічні компанії шукають інноваційні рішення екологічних проблем.
Environmental companies look for innovative solutions to environmental problems.Компанії шукають замінити старі програми.
Companies are looking to replace older apps.Щоб зменшити витрати на проїзд, компанії шукають альтернативні варіанти проживання.
To reduce travel expenses, companies are seeking desperately for alternative accommodation options.Серед іншого, вони розповіли історію, як компанія шукала ставки на майно вони не володіють, орендувати
Among other things, they told the story how the company sought bids for a property they do not own,В сфері бізнесу міжнародна торгівля посідає значне місце- адже після охоплення ринку України більшість компаній шукає партнерів за кордоном для налагодження експорту власних товарів.
International trade ranks high in the business sphere- even after conquering the market of Ukraine the majority of companies search partners abroad desiring to arrange export of its own goods.Данські компанії шукають співробітників з навичками як в економіці бізнесу
Danish firms look for employees with skills both in business economicsдедалі більше компаній шукають працівників, які володіють кількома іноземними мови.
more and more companies are seeking employees that speak more than one language.Компанії шукають для залучення веб-розробників, які є експертами у всіх аспектах процесу веб-розробки.
Companies are looking at hiring web developers who Це покращує їхні професійні можливості, оскільки міжнародні компанії шукають кандидатів, які вільно володіють другою мовою.
This improves their professional possibilities, as international companies look for candidates who can speak a second language fluently.Отримайте навички, які компанії шукають в програмній інженерії на новому Кампусі Південної Африки!
Obtain the skills companies are looking for in software engineering at the new Southern Africa Campus!Державних та приватних компаній шукали робітників більш ніж на 700“гарячих” вакансій 26 липня під час ярмарку вакансій в Одеському місь….
Public and private companies searched for more than 700"hot" vacancies on July 26 during a vacancy fair at the Odesa City Employment Cen….Багато компаній шукають менеджерів з сильними лідерськими навичками, які добре коректують в мінливому середовищі.
Many businesses seek out managers with strong leadership skills who adjust well in a changing environment.У минулому кілька компаній шукали нафту в Східному Тиморі,
In the past, several companies searched for oil in East Timor,Компанії шукають місце для офісу,
Companies are looking for office, shop places,
