ШУКАЄ МОЖЛИВОСТІ - переклад на Англійською

• seeking opportunities
• is looking for opportunities
• seeks opportunities

Приклади вживання Шукає можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франкмасонство шукає можливості звести всіх людей усіх віросповідань разом в Братстві,
Freemasonry seeks to give men of all creeds a way to meet in brotherhood

Сьогодні наша група задає тренди у телебаченні і рекламі, шукає можливості для розвитку і нестандартні рішення.
Today our group is trend-setting in television and advertising; it seeks opportunities for development and unconventional ideas.

цінує комфорт та шукає можливості для розвитку бізнесу.
value comfort and search for possibilities for business development.

Йдеться про талановитих американців, які служать з відзнакою, або тих, хто шукає можливості служити.
We're talking about talented Americans who are serving with distinction or who want the opportunity to serve.

CAFE вже планує третій Тиждень Дій у Польщі та Україні і шукає можливості розширити кількість країн, залучених в цю кампанію.
CAFE is again planning to repeat the Week of Action campaign next year in Poland and Ukraine, and is looking at the possibility to extend the campaign to other countries in Europe.

Для тих, хто шукає можливості у діловому світі,
For those seeking opportunities in the business world,

кожен з нас замислюється над цими питаннями, шукає можливості знайти й подолати переконання, що стають на заваді до власного вибору,
each of us ponders over these issues, is looking for opportunities to find and overcome the beliefs that are hindering their own choices,

інвесторів і, найголовніше для тих, хто шукає можливості у галузі.
most important- those seeking opportunities within the industry.

ЦЄІ шукає можливості відігравати більш помітну роль як регіональна міжнародна організація,
The CEI is looking for opportunities to play a more prominent role as a regional international organization,

запровадження фінансових інструментів для підтримки малого і середнього бізнесу, що шукає можливості підвищувати енергоефективність та рівень екологічності своїх підприємств.
medium-sized businesses that seek opportunities to improve energy efficiency as well as the level of environmental friendliness at their enterprises.

В сучасній Європі ЦЄІ шукає можливості відігравати більш помітну роль як регіональна міжнародна організація,
In modern Europe the CEI is seeking an opportunity to play a more notable role as a regional international organisation,

Увесь цей час Україна шукає можливості і способи доправити допомогу до цього українського міста”,- сказав він
During all this time Ukraine has been searching for possibility and ways to deliver help to this city',- he said

спокійне сімейне життя, хтось шукає можливості реалізувати себе у творчості
calm family life, someone is looking for an opportunity to realize themselves in creativity

ЦЄІ шукає можливості відігравати більш помітну роль як регіональна міжнародна організація, одним з пріоритетних
In modern Europe the CEI is seeking an opportunity to play a more notable role as a regional international organisation,

Київ шукає можливості домовитися з«Нафтогазом»,
Kyiv is looking for opportunities to negotiate with Naftogaz,

Вона сказала:«Сильні люди шукають можливості, слабі люди- причини.
She said that while weak people look for opportunities, strong people make them.

Тому шукайте можливості, а не виправдання.
Look for opportunities, not excuses.

Ø активно шукати можливості.
Actively seeking opportunities.

Ми шукаємо можливості і у нас вони є.
We look for opportunities, and we find them.

Паралельно вона шукає можливість реалізувати свою пристрасть до іноземних мов.
At the same time, she is looking for an opportunity to realize her passion for foreign languages.