МОЖЛИВОСТІ СПІВПРАЦІ - переклад на Англійською

• opportunities for cooperation
• possibilities of cooperation
• opportunities to collaborate
• partnership opportunities
• opportunities for collaboration
• possibility of cooperation
• opportunities to work
• cooperative opportunities
• possibilities for collaboration

Приклади вживання Можливості співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від участі у професійних конференціях на можливості співпраці з промисловими гігантами,
From participation in professional conferences to opportunities to collaborate with industry giants,

Також він проінформував представників сервісного ринку про можливості співпраці з компанією, поточні
He also informed the representatives of the service market about the possibilities of cooperation with the company, about current

У нас великі можливості співпраці в агросекторі, значний потенціал в аерокосмічній галузі
We have great opportunities for cooperation in the agricultural sector, considerable potential in aerospace industry

Метою заходу було підвищення обізнаності української інноваторів аеробудування про можливості співпраці з Європейським партнерами в рамках спільних дослідницьких проектів.
The event is aimed at raising the awareness of the Ukrainian aeronautics community about opportunities to collaborate with the European Union in the frame of collaborative aviation research projects.

Наші досвідчені менеджери по роботі з клієнтами максимально доступно дадуть відповідь на всі Ваші запитання і розкажуть про можливості співпраці.
Our experienced managers for working with clients as much as possible will answer all the questions interesting you and will tell you about the possibilities of cooperation.

відкривати нові можливості співпраці на благо двох народів.
open up new opportunities for cooperation for the benefit of our peoples.

Тут Ви знайдете детальну інформаціюпро географію нашого експорту, можливості співпраці, а також каталог експортноїпродукції.
Here you will find the details on our export regions, partnership opportunities and export product catalogue.

Мета заходу- підвищити обізнаність української авіаційної спільноти про можливості співпраці з Європейським Союзом у галузі авіаційних досліджень.
The event is aimed at raising the awareness of the Ukrainian aeronautics community about opportunities to collaborate with the European Union in the frame of collaborative aviation research projects.

Створення інтернет-сайту, на якому буде викладено докладну інформацію про можливості співпраці, цінові аспекти
Building Web Pages, which will provide detailed information on the opportunities for cooperation, pricing aspects

Україна і Китай планують подвоїти товарообіг і розглядають можливості співпраці в агросекторі, будівництві та енергетиці.
Ukraine and China plan to double trade turnover and explore the possibilities of cooperation in the agricultural, construction and energy sectors.

У членів міжнародної делегації також біла можливість поспілкуватися та обговорити можливості співпраці з китайськими молодіжними лідерами,
Members of the international delegation also had the opportunity to talk and discuss opportunities for collaboration with Chinese youth leaders,

Знову і знову чергові адміністрації президентів США втрачали можливості співпраці з Росією, яку можна було б побудувати на довірі й діалозі, які він забезпечив.
Time and time again, subsequent US administrations have squandered opportunities to work with Russia to build on the trust and dialogue he secured.

Заступник міністра оборони України Артуро Бабенко у своєму виступі наголосив, що країни недостатньо використовують існуючі можливості співпраці, закликавши підприємства ОПК перейти від розмов до дії.
Deputy Defense Minister Arturo Babenko said in his speech that the country's under-utilize existing opportunities for cooperation, calling for defense companies to move from talk to action.

сьогоденні та можливості співпраці з Україною.
the present and the possibilities of cooperation with Ukraine.

Президент підкреслив, що поки Україна буде ефективно використовувати всі наявні можливості співпраці з ЄС.
He stressed that now Ukraine would effectively use all available opportunities for cooperation with the EU.

Круглий стіл“Розвиток цифрових сервісів української науки та можливості співпраці із цифровими платформами Європейського дослідницького простору”.
Round table“Development of digital services of Ukrainian science and possibilities of cooperation with digital platforms of the European Research Area”.

Активно вивчається потенціал біомаси, можливості співпраці з міжнародними організаціями в підвищенні енергоефективності підприємств.
Actively exploring the potential of biomass, the possibility of cooperation with international organizations in improving the energy efficiency of enterprises.

Пізніше, в Мюльгеймі-ан-дер-Донау, учасники навчальної поїздки обговорили можливості співпраці між декількома громадами в очищенні стічних вод.
Later, in Mühlheim an der Donau, the study tour participants discussed the opportunities for cooperation between several communities in sewage treatment.

Під час зустрічі делегації із керівником адміністрації міста Чуйфу було обговорено можливості співпраці Університету Грінченка
At the meeting of the delegation with the head of the Chuifu city administration there were discussed the possibilities of cooperation between Grinchenko University

Представники інституту відвідали захід«Європейські освітні програми для України та можливості співпраці з представництвом ЄС».
Representatives of the Institute visited the event«European educational programs for Ukraine and opportunities for cooperation with the Delegation of the EU to Ukraine».