OPPORTUNITIES FOR COOPERATION - переклад на Українською

• можливості для співпраці
• можливості співробітництва
• можливостей для співпраці
• можливостей співробітництва

Приклади вживання Opportunities for cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also, teachers of the department actively searching for partners and participate in information sessions on opportunities for cooperation within Erasmus+.
Також викладачі кафедри беруть активну участь у інформаційних сесіях щодо можливостей співпраці в рамках програми Еразмус+.

He stressed that now Ukraine would effectively use all available opportunities for cooperation with the EU.
Президент підкреслив, що поки Україна буде ефективно використовувати всі наявні можливості співпраці з ЄС.

Later, in Mühlheim an der Donau, the study tour participants discussed the opportunities for cooperation between several communities in sewage treatment.
Пізніше, в Мюльгеймі-ан-дер-Донау, учасники навчальної поїздки обговорили можливості співпраці між декількома громадами в очищенні стічних вод.

Representatives of the Institute visited the event«European educational programs for Ukraine and opportunities for cooperation with the Delegation of the EU to Ukraine».
Представники інституту відвідали захід«Європейські освітні програми для України та можливості співпраці з представництвом ЄС».

providing opportunities for cooperation among stakeholders and the exchange
надання можливості для співпраці між зацікавленими сторонами,

providing opportunities for cooperation among stakeholders and the exchange
забезпечуючи можливості для співпраці між зацікавленими сторонами

discuss follow-on opportunities for cooperation that will meaningfully strengthen the U. S-CEE relationship
обговорюватимуть подальші можливості співробітництва, які будуть істотно зміцнювати відносини між США

other changes open up new horizons and opportunities for cooperation, while healthcare and pension reforms will work to improve living standards
інші зміни відкривають нові горизонти та можливості для співпраці, а медична та пенсійна реформи працюватимуть на покращення рівня життя

experts discussed opportunities for cooperation through NATO's Science for Peace and Security(SPS) Programme during an Information Day held at the National Academy of Sciences in Minsk on 16 October.
обговорили можливості співробітництва через програму НАТО«Наука заради миру і безпеки»(SPS).

Krynica is better understanding, greater opportunities for cooperation and joint initiatives that will build the future not only of Central and Eastern Europe, but also the entire continent.
розкриття більш широких можливостей для співпраці і спільних ініціатив, які створюватимуть майбутнє не тільки Центральної та Східної Європи, але також всього континенту.

providing opportunities for cooperation among stakeholders and the exchange
забезпечуючи можливості для співпраці між зацікавленими сторонами

regional organisations to debate on the challenges and opportunities for cooperation on marine and maritime affairs in the Black Sea.
регіональні організації з метою обговорення проблем та можливостей співробітництва з питань морської і морегосподарської діяльності у Чорному морі.

to identify potential opportunities for cooperation between Dutch and Ukrainian organizations in reforming the national health care system.
визначення потенційних можливостей для співпраці між нідерландськими та українськими організаціями в рамках реформування національної системи охорони здоров'я.

providing opportunities for cooperation between the concerned parties as well as share
забезпечуючи можливості для співпраці між зацікавленими сторонами та обміну і передачі знань

agricultural cooperation, opportunities for cooperation in the military-industrial sphere.
сільськогосподарського співробітництва, можливостей співробітництва у сфері ВПК.

opening up opportunities for cooperation with the world leaders in the world agricultural sector,
що відкриває можливості для співпраці з країнами- лідерами світового аграрного сектору,

providing opportunities for cooperation among stakeholders and the exchange
забезпечуючи можливості для співпраці між зацікавленими сторонами

which will open new opportunities for cooperation between countries, implementation of joint educational
відкриє нові можливості для співпраці між країнами, для реалізації спільних освітніх,

which opened new opportunities for cooperation between the state and business.
який відкриває нові можливості для співпраці держави та бізнесу.

environment-related commitments under the Association Agreement and the opportunities for cooperation with European institutions.
в частині енергетики та довкілля, а також можливості для співпраці з європейськими інституціями.