Приклади вживання Opportunities for corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
increasing efficiency and reducing opportunities for corruption.
підвищити ефективність та знизити можливості корупції.minimize the role of government in the energy sector would reduce opportunities for corruption and increase energy security," reads the statement.
зведення take measures to strengthen integrity and to prevent opportunities for corruption among members of the judiciary.
вживає заходів стосовно зміцнення чесності й непідкупності представників судової влади та запобігання будь-якій можливості для корупції серед них.take measures to strengthen integrity and to prevent opportunities for corruption among members of the judiciary.”.
для незалежності судових органів вживати заходів стосовно зміцнення чесності й">непідкупності представників судової влади та запобігання будь-якій можливості для корупції серед них".aims to level the playing field for law school applicants by reducing opportunities for corruption and ensuring that successful applicants have a basic grasp of fundamental legal concepts,
рівні умови для вступу студентів юридичних спеціальностей, зменшуючи можливість корупції і гарантуючи, що в успішних абітурієнтів є базове розуміння основоположних правових концепцій,And here lies another opportunity for corruption.
І ось тут криється ще одна можливість для корупції.There's no opportunity for corruption.
Жодних шансів для корупції.And maybe it will become a headache if the laws be adopted in such a way that will give ample opportunity for corruption"- he says.
А можливо, це стане головним болем, якщо закони будуть прийняті таким чином, що дадуть широкі можливості для корупції",- говорить він.the price of gas for industry has reduced the opportunity for corruption.
ціною на газ Provides opportunities for corruption.
Це породжує можливості для корупції.The regime provided ample opportunities for corruption.
Така система приховує великі можливості для корупції.Eliminate unnecessary regulation and the opportunities for corruption.
Усунути непотрібні регуляції і можливості для корупції.Without opportunities for corruption and abuse of power;
В якій немає можливостей для корупції та зловживань владою;It should make life easier for business and remove opportunities for corruption at the customs.
Це має полегшити життя бізнесу і усунути можливості для корупції, пов'язані з митним оформленням.It should make life easier for business and remove opportunities for corruption at the customs.
Це полегшить ведення бізнесу та усуне можливості для корупції на митниці.Don't you think all the restrictions will simply create MORE opportunities for corruption?
Чи не створюють усі названі вами обмеження передумови для корупції?It can also provide opportunities for corruption, for example in the allocation of quotas among traders.
Такі умови також відкривають можливості для корупції, наприклад при розподілі квот між підприємцями.Experts emphasized that introduction of this online service significantly lowers business costs and reduces opportunities for corruption.
На думку експертів, запровадження такої онлайн послуги суттєво скорочує витрати бізнесу і знижує можливості для корупції.What countries really need, though, are smart laws that reduce the incentives and opportunities for corruption.
Замість цього країнам потрібні грамотні закони, що зменшують стимули та можливості для корупції.Civil society has to assume one of the key roles in reducing the scale and opportunities for corruption.
Громадянське суспільство має прийняти одну з ключових ролей у зменшенні масштабу та можливостей для виникнення корупції.
