OPPORTUNITIES FOR ALL - переклад на Українською

• можливості для всіх
• можливостей для всіх

Приклади вживання Opportunities for all Англійська мовою та їх переклад на Українською

LatinoJustice PRLDEF protects opportunities for all Latinos to succeed in work
просвітницької діяльності, LatinoJustice PRLDEF захищає можливості для всіх латиноамериканців, щоб досягти успіху в навчанні

defend the principle of pluralism and equal opportunities for all members of the society.
відстоюють принцип плюралізму та рівних можливостей для всіх членів суспільства.

who is focused on the sustainable development of a modern honest state that provides equal opportunities for all, supporting education
зосереджений на сталому розвитку сучасної чесної держави, яка дає рівні можливості для всіх, підтримуючи освіту

developed over the last fifty years and calls on states to legislate to protect equal opportunities for all groups and individuals in society.
розробити нове законодавство з метою забезпечення в суспільстві рівноправного підходу і рівності можливостей для всіх груп і окремих людей.

it is clear to every Icelander and best reflects the desire to create equal opportunities for all.
вона зрозуміла кожному ісландцеві й найкраще відображає прагнення створити рівні можливості для всіх.

create networking opportunities for all The Lisbon MBA Community- students,
також створювати мережеві можливості для всіх Лісабонський MBA спільноти- студентів,

by offering equal opportunities for all based on impartiality and merit.
пропонуючи рівні можливості для всіх на основі справедливості і гідності.

how through fostering grassroots innovation and bottom-up democratic reform, it can help develop civic engagement and improve opportunities for all.
через демократичне реформування від місцевого до загальнонаціонального рівня низу можливо підсилити залучення громадянського суспільства та покращити можливості для всіх.

The dissemination of human resource standards promotes equal opportunities for all our employees, everywhere in the world,
Поширення стандартів в області людських ресурсів сприяє рівним можливостям для всіх наших співробітників у всьому світі,

We strive to promote universal access with equal opportunities for all to scientific knowledge
Ми прагнемо сприяти загальному доступу з рівними можливостями для всіх до наукових знань

Learning at Secondary School level in Latvian will provide equal opportunities for all young people to obtain quality education
Навчання в середній школі латиською мовою забезпечить однакові можливості для всієї молоді отримати якісну освіту

These technologies bring challenges and opportunities for all us and they could be a promising area for the future NATO-EU cooperation,” said the NATO secretary general.
Ці технології водночас кидають виклик і створюють можливості для усіх нас, і це може бути перспективною сферою співробітництва між НАТО і ЄС у майбутньому»,- сказав Генеральний секретар.

SSS ensures equal opportunities for all employees, partners,
SSS забезпечує рівні можливості для усіх працівників, партнерів,

To this end, the authorities shall, on request, provide opportunities for all interested parties to meet those parties with adverse interests,
Для цього органи влади на запит надають можливість усім заінтересованим сторонам зустрічатися зі сторонами, що мають протилежні інтереси для того,

To this end, the competent body shall, on request, provide opportunities for all interested parties to meet those parties with adverse interests,
Для цього органи влади на запит надають можливість усім заінтересованим сторонам зустрічатися зі сторонами, що мають протилежні інтереси для того,

Given that the current rules of election campaigning expenses reimbursement to political parties not only create unequal opportunities for all election campaigners,
З огляду на те, що чинні правила відшкодування політичним партіям витрат на передвиборчу агітацію не лише створюють нерівні можливості для всіх учасників виборчих перегонів,

it is clear to every Icelander and best reflects the desire to create equal opportunities for all.
вона зрозуміла кожному ісландцеві й найкраще відображає прагнення створити рівні можливості для всіх.

adult literacy programmes and opportunities for all, in particular for girls
пізнавальні програми для дорослих і можливостей для всіх, особливо для дівчат

by offering equal opportunities for all based on impartiality and merit.
пропонуючи рівні можливості для всіх на основі справедливості і гідності.

welfare and equal opportunities for all.
створення рівних можливостей для всіх.