КОМПЕНСУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

offset by
компенсовані
компенсується
знівельовані
компенсувалося
зсув на
зміщене на
компенсовано
kompensiruet
компенсується
are compensated

Приклади вживання Компенсується Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
але цей недолік компенсується смарагдовою зеленню,
but this shortcoming kompensiruet emerald green,
Будь-яка зміна в інвестиціях, яка не компенсується відповідною зміною схильності до споживання,
Any fluctuation in investment not offset by a corresponding change in the propensity to consume will,
Власник цього сайту компенсується через перепродажів продукції,
The owner of this website is compensated through product resales,
Власник цього сайту компенсується через перепродажів продукції,
The owners of this website are compensated through product resales,
Але їхня недостача компенсується десятками тисяч реально існуючих
But the shortage kompensiruet tens of thousands of real
Крім того, 70% вартості компенсується не тільки за українське обладнання, але й техніку для транспортування сільськогосподарських продукції.
In addition, 70% of the cost is compensated not only for equipment of Ukrainian origin but also for the transportation of agricultural products.
Втілення варіацій із застосуванням тріадних кольорів у виконанні викликає складності, але компенсується збалансованим і оригінальним результатом.
Embodiment of variations using process colors by causing difficulty, but offset by a balanced and original result.
відповідно, спочатку теж не високі, проте це компенсується соціальним пакетом.
initially are not too high, but it kompensiruet social package.
Лікування полягає в тому, що брак вітаміну компенсується рослинами, які містять багато необхідних речовин.
Treatment consists in the fact that lack of vitamin is compensated with plants that contain a lot of the desired substance.
недолік зменшеною пропускної здатності більш ніж компенсується підвищенням безпеки.
the disadvantage of a diminished transmission capacity is more than offset by the increase in security.
цей недолік компенсується розкішним весняним цвітінням
this lack kompensiruet luxury of spring
Негативний вплив такої фіскальної спрямованості оподаткування прибутку тут компенсується проведенням активної промислової політики держави.
The negative impact of such a fiscal focus on profit taxation is compensated here by conducting an active industrial policy of the state.
де велику вагу взуття компенсується за рахунок невагомості.
where a large weight of shoes is compensated for by weightlessness.
комунальних платежів компенсується суттєвою різницею у розмірі доходів.
utility payments kompensiruet a significant difference in income.
там низька фертильність компенсується міграцією.
because low fertility has been compensated with migration.
У нормальної далі жаби швидке стомлення з лишком компенсується швидким відпочинком,
In more normal frog rapid exhaustion more than offset a quick rest,
Додаткові витрати більш ніж адекватно компенсується комфортом він пропонує
The additional cost is more than adequately compensated by the comfort it offers
Однак такий недолік компенсується вже зазначеною ч. 2 ст. 21 КАС України.
However such shortcoming is indemnified by the mentioned para. 2 of Article 21 of the CAP of Ukraine.
Посів грибкових культур компенсується лише на$1, 82, тому мало хто з дерматологів його виконує,
Sowing of crops fungal compensated only$ 1.82, so a few of his conduct dermatologists
За допомогою замісної гормонотерапії компенсується та функція, порушення якої і привело до всього цього набору проблем.
With the help of hormone replacement it is offset the function the violation of which led to all this set of problems.
Результати: 128, Час: 0.0295

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська