КОМПЛЕКТОМ - переклад на Англійською

• set
• kit
• sets

Приклади вживання Комплектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці прикраси можна носити комплектом, поєднуючи між собою, або з іншого біжутерією в вінтажному стилі.
All these ornaments can be worn with a set, combining with each other, or with another costume in a vintage style.

Спиці, які представлені комплектом з п'яти штук, №3,5;
Knitting needles, which are represented by a set of five pieces,№3,5;

небулайзером із системою клапанів, а також комплектом зручних Soft Touch масок для дорослих і дітей.
and also with a kit of comfortable Soft Touch face masks for adults and children.

Проект є остаточною пропозицією й призначений для передачі його у виробництво разом з комплектом робочих креслень
The project is the definitive offer and is intended for its transfer to manufacture together with the complete set of working drawings

Теорія комплектації угруповань намагається пояснити існування екологічно подібних територій з різним комплектом видів.
Community assembly theory attempts to explain the existence of environmentally similar sites with differing assemblages of species.

воно підбирається комплектом.
it is chosen as a set.

але і стіл з комплектом табуреток в тон гарнітуру.
also a table with a set of stools to match the headset.

Компанія«СТАМ» займається постачанням несучих сталевих каркасів з комплектом стінового і покрівельного огородження в будь-яку точку України.
STAM” is engaged in the delivery of load-bearing steel frames with a set of wall and roof fencing in any point of Ukraine.

Для всього цього ми матеріально забезпечені постійно оновлюваним комплектом опалубки, засобами догляду за бетоном(прогрів,
For all this, we are financially provided with a constantly updated set of formwork, concrete care products(warming up,

Останнє оголошення від виробників Star Wars Galaxy of Heroes було випущено сьогодні в поєднанні з комплектом GameChanger, який відкриває Shuttle імператора, B1 Battle Droid і перероблений B2 Super….
The latest announcement from the makers of Star Wars Galaxy of Heroes was released today in conjunction with the GameChanger kit reveals of the Emperor's Shuttle, the B1 Battle Droid and the reworked B2 Super….

поставляються разом з комплектом монтажних аксесуарів/оснащення(гвинти,
are supplied with a set of mounting accessories(screws,

Гравець починає гру під час автогонки за кермом унікального Honda Integra типу R, з боді-комплектом Mantis, який легко перемагає своїх опонентів… тільки для того, щоб прокинутися Самантою з його мрії.
The player starts straight into the action, at a circuit race driving a uniquely styled Acura Integra Type R with wide body kit, easily winning over his opponents, only to be woken up by Samantha from his daydreaming.

саме ця компанія зможе забезпечити нас необхідним та повним комплектом обладнання“, заявив Філіп Петренко.
because they understood that this company can provide us with the necessary and complete set of equipment', said Philip Petrenko.

Гравець починає гру під час автогонки за кермом унікального Honda Integra типу R, з боді-комплектом Mantis, який легко перемагає своїх опонентів… тільки для того, щоб прокинутися Самантою з його мрії.
The player starts straight into the action, at a circuit race driving a uniquely styled Acura Integra Type R with a Mantis wide body kit, easily winning over his opponents… only to be woken up by Samantha(Cindy Johnson) from his daydreaming.

поставці в БелГИМ комплексу еталонного обладнання для зберігання і передачі значення електричного опору(активного) у складі компаратору RLC Standard з комплектом термостатованих мір електричного опору.
transfer of value of electric resistance(active) as a part of the RLC Standard comparator with a set of temperature-controlled measures of electric resistance.

бас-гітарою Майка Керра та барабанним комплектом Бена Тетчера,
Ben Thatcher's drum kit, with the exception of shakers

забезпечені комплектом стрясають знімних сит з круглими отворами необхідних розмірів.
equipped with a set of removable shakes the sieve with round holes required size.

У будь-який час передачі кута працює 12 градусів перевищено протягом тривалого періоду часу, передача повинна бути обладнана масляним насосом або охолоджувача комплектом для забезпечення належної мастила.
Anytime the transmission operating angle of 12 degrees is exceeded for an extended period of time the transmission should be equipped with an oil pump or cooler kit to ensure proper lubrication.

клієнт може залежати від вимог самостійно збити отвір або всі отвори, з комплектом водонепроникних затискними суглобів,
customer can depend self requirements knock down a hole or all holes, with set the waterproof clamping joints,

контрастні моделі будуть добре виглядати далеко не з кожним комплектом.
contrasting models will look good not with any kit.